- Ei. Otan etupuolen. | - I'm gonna take the front. |
- Joo, siis, ajan vain etupuolen. | Yeah, I mean, I only mow the front. |
- Opie, otan etupuolen. | Opie, you take the front steps. |
-Ei, se on etupuolen kytkentätaulu. | -Negative. That's a front circuit panel. |
Ainakin hän ajelee nykyään muutakin kuin sääriensä etupuolen. | At least she shaves more than the front of her legs now, she's got almost the whole... |
- En tahtonut löytää talon etupuolta. | I had difficulty locating the front of the house. |
- Tutki etupuolta. | - Explore at the front. |
Etkö halua pestä etupuolta? | You don't want to wash my front? |
Ettet saisi kahta etupuolta. | We don't want you to end up with two fronts, now, do we? |
Hoidamme etupuolta liikaa. | We spend too much time on the front. |
- Autoni on etupuolella. - Aivan. | But my car is right out front, so why don't I just... |
- He ovat kolmannessa kerroksessa, - hotellin etupuolella, keskikohdan vasemmalla puolella. | Yeah, they're on the third floor, front of the hotel, just to the left of center. |
- Hän sanoi tapaavansa meidät etupuolella. | - He said he'd meet us at the front. |
- Mikset tehnyt tuota etupuolella? | - Why didn't you use that out front? |
- Ne ovat myös etupuolella. | They're out front as well. |
- Ei imeytynyt läpi sisä- eikä etupuolelta. | Didn't soak through from the inside or the front. |
- Eiku etupuolelta. | By the front. |
- Minä tarkistan etupuolelta. | Okay, I'll check the front, you circle around back. |
Ajateltiin aloittaa talon takaa - ja jatkaa sitten etupuolelta. | We thought to start working from the back of the house with the grass, then we should clean up the house. And finally we should finish the front of the house. |
Aloitammeko talon etupuolelta? | Shall we start in the front of the house? |
- CTU sanoi, että pitää mennä etupuolelle. | - CTU said you needed us out front. |
- Hän piileskeli takana, mutta minä laitoin tekoverta etupuolelle. | She hid in the back, I put the fake blood in the front. |
- Laita tämä kaapu päällesi avoinpuoli etupuolelle. | - Take everything off, put the gown on, open at the front. |
- Sun täytyy kiertää etupuolelle. | I got a stamp on my hand. You gotta go around front. |
- Tule etupuolelle. | - Come round the front. |
Kolme kopteria lähestyvät- avaruusaluksia suunnasta, jota pidetään niiden etupuolena. | The three choppers are approaching what has been unanimously agreed to be the front ofthese spaceships... |
- Ja tässä on oikean kaiuttimen etupuoli. | And here's the front of the right speaker. Sweet, sweet. |
- Meitä kiinnostaakin etupuoli. | And it's your front we're interested in. |
- Varmista etupuoli. - Selvä. | Cover the front. |
-Mutta jos etupuoli on jumissa... | But if you get jammed up front... |
Ajattelitteko, että kortin etupuoli on yhtä tärkeä kuin takapuoli? | Did any of you consider the front of the card as important as the back? |