| - Harry E. Wilsonin testaamisen etiikat. | Harry e. Wilson's "ethics in testing"? |
| - Hyvä. Sitten tämä ei riko etiikan lakeja. | Good.That keeps this from being a breach of ethics. |
| - Kirjoitan etiikan esseetä. | - It's my ethics essay. |
| - Kunpa voisinkin, - mutta etiikan mukaan päätös on hänen. | Would that I could, but ethics dictate that it's his decision. |
| - Läpäisit minun etiikan kokeeni. | Well, you just passed my ethics test. |
| - Olen pahoillani, mutta minun lakkautettava lupasi - vireillä olevan etiikan paneelin katselmuksen takia. | I'm sorry, but I'll have to suspend your clearance pending review by the ethics panel. |
| - Ei kukaan jolla ei ole etiikkaa. | - No one without ethics. |
| - Ja herra Myers on vailla mitään etiikkaa. | - And Mr. Myers lacks any ethics. |
| - Poliittista etiikkaa. | Political ethics. |
| - Rakkaus on etiikkaa tärkeämpää. | Love is more important than ethics. |
| - Tarkoitatko kuten etiikkaa? | - You mean like ethics? |
| Poikkeama avioliiton etiikassa josta olen hyvin hyvin surullinen. | An aberration of marital ethics for which l am truly,.. ..truly grievous. |
| - Miksi olet huolestunut etiikasta? | Why are you concerned about ethics? Why aren't you? |
| - Nuo eivät tajua etiikasta mitään. | They don't know the first thing about ethics. |
| - On kyse etiikasta! | It's ethics. - lt's a dead pig. |
| -En väittele etiikasta kanssanne. | I don't need to debate medical ethics with you. |
| Ainoa merkityksellinen ääni on rahalla, eikä ole väliä, kuika paljon aktivistit huutavat etiikasta ja vastuullisuudesta. | The only vote that counts is the monetary vote and it doesn't matter how much any activist yells about ethics and accountability. |
| Hänen isänsä uskoi yhä periaatteisiin ja etiikkaan. Puheet velvollisuudesta ja vastuusta kaikuivat kuuroille korville. | His father, who believed in principles and ethics whose lessons about duty and debt had whistled through his son's head. |
| Lääkärin etiikkaan kuuluu, ettei potilasta vahingoiteta. | You know, most doctors live by a code of ethics. "Do no harm" is one of them. |
| Mennään etiikkaan | Let's get into ethics, yeah |
| Viittasin aikamatkustelun etiikkaan. | I was referring to the ethics of time travel. |
| Mitä kuollut etiikalla tekee? | What good are ethics if you aren't alive to live by them? |
| Siksi minun täytyykin palkata joku, jolle etiikalla ei ole mitään merkitystä. | That is why I'll have to employ someone for whom ethics have no significance. |
| Soundhousen asiakkaat olivat samanlaisia ihmisiä samanlaisella etiikalla. | The people coming to the Soundhouse where the same kind of people with the same ethics. |
| LRH alkoi kehittää rangaistusjärjestelmää, - jota hän kutsui "etiikaksi". | LRH started to devise a system of penalties or punishments or what he called ethics. |
| - "Joukkoteurastus ja etiikka". | "The holocaust and ethics"? |
| - Käyn läpi etiikka-algoritmeja. | Uh, working through the ethics algorithms. Still? |
| - Nytkö etiikka kiinnostaa? | Now you're concerned with ethics? |
| - Työ ja etiikka. | -Employment and ethics. |
| Ei, vaan henkilökohtainen etiikka. | No, my own personal code of ethics. |
