| Haluaisin lisätä vielä epilogin. | Almost, I want to add a final epilogue. |
| Ei ole tavallista nähdä sankaritarta epilogina - mutta ei sen sopimattomampaa kuin nähdä sankaria prologina. Niin kuin hyvä viini ei kaipaa kehaisua - niin hyvä näytelmäkään ei kaipaa epilogia. | It is not the fashion to see the lady the epilogue but it is no more unhandsome than to see the lord the prologue. |
| Ja pienellä präntätty Ohjaa meitä kohti epilogia | And the mighty fine print hastens the trip to our epilogue. |
| Mutta hyvää viiniä auttaa kehaisu, ja näytelmä paranee epilogista. | If it be true that good wine needs no bush 'tis true that a good play needs no epilogue. |
| kiitos,mitä pidit epilogista? | Oh, thanks. What did you thinkof the epilogue? |
| Ei ole tavallista nähdä sankaritarta epilogina - mutta ei sen sopimattomampaa kuin nähdä sankaria prologina. Niin kuin hyvä viini ei kaipaa kehaisua - niin hyvä näytelmäkään ei kaipaa epilogia. | It is not the fashion to see the lady the epilogue but it is no more unhandsome than to see the lord the prologue. |
