epilepsia

- Olen elänyt epilepsian kanssa koko elämäni.

- Yeah, l've lived with epilepsy all my life.

Et löydä aivotoiminnasta mitään yhteneväisyyttä epilepsian kanssa.

You'll find no temporal lobe activity consistent with epilepsy.

Jos epilepsian oireita ilmaantuu, ilmoittakaa siitä lääkärillenne.

If symptoms of epilepsy occur, please notify your doctor.

Koska et sulkenut ensin epilepsian mahdollisuutta.

You said I was wrong. You were wrong not to rule out epilepsy first.

Kun Emily näki esineiden liikkuvan itsestään ja tunsi näkymättömän hahmon päällään, - oliko hänellä silloin tyypillisiä epilepsian oireita?

When Emily saw objects move on their own and felt an invisible presence on top of her was she experiencing symptoms typical of epilepsy?

"Minä sairastan epilepsiaa." On siinä jotain perää.

That I suffer from epilepsy, There is some truth in this,

- Ehkä epilepsiaa, ehkä psykologista.

Maybe epilepsy, maybe psychological.

- Hänellä ei ole valoherkkää epilepsiaa. - Hänellä on feokromosytooma.

He doesn't have photic epilepsy.

- Koska epilepsiaa voidaan hoitaa.

Because epilepsy is treatable.

- Onko perheenjäsenilläsi ollut - epilepsiaa, halvauskohtauksia, aivoverenkierto- häiriöitä, tai muita neurologisia kohtauksia?

Has anyone in your family ever suffered from epilepsy, stroke, TIAs, any neurological disorder?

Sellaisia reaktioita näkee vain valoherkässä epilepsiassa.

You would only see a seizure response in a brain afflicted with photosensitive epilepsy.

- Luin hiukan epilepsiasta.

I looked up a few articles on epilepsy.

- Minä kärsin temporaalisesta epilepsiasta.

-Epilepsy. I suffer from temporal lobe epilepsy.

- Onko ystäväsi kärsinyt epilepsiasta?

Does your friend have a history of epilepsy?

25 000 pillerin ottaminen kuluttaa kehoa ja mieltä, joten kyse oli ennemminkin lääkkeistä - kuin epilepsiasta toipumisesta.

With taking 25,000 pills, it really wears on your body and brain, so it was kinda recovering more from the medication than from the epilepsy.

Kärsitkö epilepsiasta? Vai otatko jotain huumetta?

Do you suffer from epilepsy or do you take something like... do you understand, drugs?

- Ne kaikki voivat viitata epilepsiaan.

- These could all indicate epilepsy.

Lääkärit liittävät sen useaan sairauteen, - kuten mielisairauteen, sokeuteen, epilepsiaan, jopa kuolemaan.

"Doctors link it to an assortment of illnesses... "including insanity, blindness, epilepsy... even death. "

Mitä lääkettä otatte epilepsiaan?

What do you take for your epilepsy? - What? - The medication.

Oireet viittaavat epilepsiaan.

The description of the fits clearly indicates epilepsy.

Se käyttää aivojen syvien osien stimulaatiota epilepsiaan ja masennukseen.

Brain pacemaker? Yeah, it uses deep brain stimulation to treat epilepsy and major depression.

- Hänellä saattaa olla epilepsia.

- They think she might have epilepsy.

- Koirallasi on epilepsia, ja se sai...

Your dog has epilepsy and got prescribed--?

- Oikea vastaus on epilepsia.

The correct answer is epilepsy.

-Onko sinulla epilepsia?

Seizure? Do you have epilepsy?

Aikovat tehdä epilepsia-testejä nyt.

They're going to do epilepsy tests now.