| - Luin, että epätavalliset - entsyymit liittyvät tiettyihin vasta-aineisiin. | I read a study that linked the use of atypical enzymes to certain viral antibodies. |
| Elintoiminnot vakaat. Labra-arvot 7 - ja maksan entsyymit koholla. | Lab significant for a total ability of seven and elevated liver enzymes. |
| Hänen entsyymit ovat olleet normaalit, saapumisesta asti. | His enzymes have been normal since we admitted him. |
| Kaikissa eliöissä on tryptofaania sekä kaksi keskeistä entsyymiä, jotka johtavat DMT:n syntymiseen. Nämä entsyymit ovat varsin muinaisia, niitä löytyy joka paikasta. Ne ovat osa perusaineenvaihduntaa. | So all organisms have tryptophan and all organisms have the two key enzymes that lead to the synthesis of DMT and these enzymes are very ancient enzymes, they're all over the place, they are, again, part of basic metabolism. |
| Koska mehun entsyymit heikentävät pillerin tehoa, otan pillerin varalta kaksi tuntia aterian jälkeen. | Since the juice inhibits enzymes involved in the metabolism of O.C.Ps, I thought I'd avoid the interaction by taking it two hours after my meal. |
| Antaa entsyymien tehdä töitä. | Let those enzymes do their work. |
| Puutos lienee hyytymistekijöissä, entsyymeissä tai vitamiineissa. | Given the liver failure, a deficiency of clotting factors, enzymes, or vitamins are the most likely. |
| Jonkinlainen katalyytti, jonka avulla seerumin proteiinit - sitoutuvat entsyymeihin, joita adrenaliinirauhasista erittyy. | Some kind of catalyst that allows the proteins from the serum to bond with the enzymes produced by each individual's adrenals. |
| - Mistä uskotte tämän entsyymin olevan peräisin? | - And this enzyme came from where? |
| - Se korvaisi entsyymin. | It's replacing an enzyme. It's not... |
| Eristin epäillyn entsyymin Tessin verestä, - mutta en löydä vastaavaa. | I've isolated a suspect enzyme from Tess' blood, but I still haven't been able to find a match. |
| Et ole vieläkään kertonut, mistä sait sen entsyymin. | You still haven't told me where you got that enzyme that I used to stabilize the toxin with. |
| HPRT-entsyymin puutos. | He's got a partialhprt enzyme deficiency. |
| - Ellemme kerää lisää entsyymiä. | Unless we harvest more enzyme. |
| - En ottanut vähän entsyymiä. | No-no-no-no-no-no-no. I didn't take some of the enzyme. |
| - Kyllä, olen ottanut entsyymiä. | Yes, yes, now that I've taken the enzyme, yes. |
| - Lehmän suolesta valmistettua entsyymiä. | It's an enzyme made from cows' intestines. |
| - Millaisia teorioita? Hän ehkä pelkäsi niin paljon syöpää - että aivot eivät enää tuottaneet jotain tärkeää entsyymiä | It is entirely possible that he was so fearful of the cancer that his brain froze up, stopped producing a vital chemical or enzyme that he needed. |
| Ehkä sinä olet siinä entsyymissä. | - Look, maybe you are on the enzyme. |
| - Missä loput entsyymistä on? | Where's the rest of the enzyme! |
| Emme löytäneet enää lisää viitteitä kiihdyttimenä toimineesta entsyymistä. Paitsi agentti Lozanon ruumiista. | No other casualties were reported and we found no other traces of the accelerating enzyme. |
| Kerroin heille entsyymistä. | I told them about the enzyme. |
| Luonnossa esiintyvästä entsyymistä hänen suunsa ja nenänsä ympäriltä. | A naturally occurring enzyme around her mouth and nose. |
| Michaela, kysymys on samasta entsyymistä. | Michaela! Michaela! They are the same enzyme! |
| Rokote perustui entsyymiin, jota Manson-kuoriainen tuotti. | The vaccine was based on an enzyme that the skelter beetle produced. |
| Hän keräsi itselleen pienen jengin, huumasi kaikki entsyymillä. | He gathered himself together a little gang, doped them all up on the enzyme. |
| Joten, kuin kärpänen, - Brundlekärpänen hajottaa kiinteän ruoan sulattavalla entsyymillä, - leikkisästi sanottuna "Yrjö tipalla". | So, like a fly Brundlefly breaks down solds wth a corrosve enzyme playfully called "vomt drop. " |
| - Saimme oikean lämpötilan entsyymille. | - We got the right temperature. The enzyme... |
| - T-solutaso on nollassa, eli keho on kehittänyt vasta-aineita entsyymille. | His labs show his T-cell count is zero, which means he's developed antibodies to the enzyme and it's no longer working. |
| - Jokin entsyymi tai hormoni. - Kortisoli. | Could be an enzyme or a hormone. |
| - Mikä entsyymi vastaa DNA-replikaatiosta? | Okay. Yeah, yeah, yeah. Which enzyme is responsible for DNA replication? |
| -Entä kuormittava entsyymi? | - What about uncovering enzyme? |
| Aivan kuin aineenvaihdunnassani puuttuisi jokin entsyymi tuollaisen kannan käsittelyyn. | It's like I don't have the enzyme to metabolize someone actually saying that to me. |
| Aivojen tuottama entsyymi oli immuuni. | An enzyme produced by the brain could be immune. |
