Kirjoittajat ja editorit sanoivat minua 22-vuotiaaksi. Se sanoivat niin vuosia. | All of the writers and editors would say I was 22 years old, they were saying that for years that I was 22. |
Seuraavana päivänä talousjohtaja ja johtava kirjanpitäjä - lensivät New Yorkiin Enronin kustannuksella istuakseen alas, ei vain editorien, - vaan myös artikkelin kirjoittaneen toimittajan kanssa - auttaakseen häntä ymmärtämään esittämänsä kysymykset. | And then the next day... Our chief financial officer and our chief accounting officer flew to New York at Enron's expense, to sit down, not with the editors, but to sit down with the reporter on that story, and help her understand the questions that she was asking. |
Koodata voi eri editoreilla. | When writing code, you have your choice of a number of editors, such as... |
Kuukausi ekan luonnoksen viimeistelyyn - sitten editorin merkintöjä ja sitten kustantajan merkintöjä ja merkintöjä... | A month just to finish the first draft, and then there's editor's notes and publisher's notes and notes notes and... |
Hän etsi editoria. | He was looking for an editor. |
Syynä oli, kun Time-lehden editori sai selville, mitä olin kirjoittamassa, hän pilasi artikkelin täysin. | That's because when my editor at Time Magazine found out what I was reporting on, he butchered the article. |