| - Emme tienneet heidän olevan diabeetikkoja. | - We don't know they were diabetics. |
| He ovat diabeetikkoja. | No, they're all diabetics. |
| Monia diabeetikkoja ei hoideta. | Plenty of noncompliant diabetics don't. |
| Miksemme hankkiudu eroon tupakoitsijoista, diabeetikoista - ja lihavista saman tien. Sen lisäksi, että se maksaa meille paljon rahaa, - he ovat erittäin rumia. | - And, while we're at it, why don't we get rid of smokers, and diabetics, and the obese while we're at it. |
| Se ilmoittaa diabeetikoille, jos verensokeri alenee liikaa. Tai kohoaa. | A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high. |
| - Tiesitkö heidät diabeetikoiksi? | - Did you know they were diabetics? |
| -Eli vaivun pian diabeetikon koomaan. | So now you want me to go into a diabetic coma. |
| Carmen ryttyilee kiukkuisen diabeetikon kanssa. | She messed with the wrong diabetic. |
| Erottaisimmeko diabeetikon? | Would we dump the diabetic'? Abandon (he epileptic? |
| Hän oli kauniiden tyttöjen ympäröimä - ja varusteena oli salaattisipulin kokoinen eturauhanen. Kuin olisi heiluttanut hattaraa diabeetikon nenän edessä. | Constantly surrounded by so many beautiful girls, with a prostate the size of a vidalia onion, it was like waving candy corn in front of a diabetic. |
| Ja kun hän pääsi Hollywoodiin, joka on täynnä tätä... Yhtä hyvin voi viedä diabeetikon suklaakauppaan. | and to put here in here, in hollywood, with this drug all around, why don't you put a diabetic in a chocolate shop? |
| Ei diabeetikkoa, Patricia. | No diabetic, Patricia. |
| Kuusi miestä, kolme diabeetikkoa, - yksi kevytketjukertymätautia sairastava, yksi lapsi, kaksi vanhusta - ja yksi Cuddy. | Six men, three diabetics, one LCDD, one kid, two seniors, and by default, one... Cuddy. |
| Vain koska olen ylipainoinen ei tee minusta diabeetikkoa. | Just because I'm overweight doesn't make me diabetic. |
| Älä ikinä palkkaa diabeetikkoa. | Never hire a diabetic. |
| Vertaatteko minua diabeetikkoon tai mekkoa suklaaseen? | Are you comparing me to a diabetic or a dress to chocolate? |
| Joka vuosi, 65 tuhannella diabeetikolta - löydetään nopeasti leviävää verkkokalvon häiriötä, - joka on yksi merkittävistä sokeuden aiheuttajista. | Every year, 65,000 diabetics develop Proliferative Retinopathy, one of the leading precursors to blindness. |
| Mutta diabeetikolle sokeri on kuolettavaa. | And yet to a diabetic, sugar can be lethal. |
| Tiedättekö, kuinka paljon maksaa vakuutus sairaalloisen ylipainoiselle, - diabeetikolle ja alkoholistille, jonka sydämestä kuuluu kohinaa? | Do you have any idea how much it costs to insure a morbidly obese, alcoholic, diabetic woman with a heart murmur? |
| Patricia luuli häntä diabeetikoksi. | Patricia thought he was a diabetic. |
| - Ehkä hän on diabeetikko. | - Maybe she's diabetic. - No. |
| - Ei, olen diabeetikko. | - No, I don't want cake. I'm diabetic. |
| - En ole diabeetikko. | - I am not diabetic. |
| - Hän on diabeetikko. | - Ah... She's diabetic. Zoe! |
