"Latinorytmit täyttivät ilman keinuvalanteisen César Castillon" - "johdolla. Mambo Kings teki loistavan debyytin." | The Latin rhythms filled the air as under the hip-swinging, pelvis-grinding admiralship of their singer, Cesar Castillo the fabulous Mambo Kings made a fabulous debut." |
- Ja uunimme tekee debyytin. | And our oven is making its debut. |
- On Tedin suuren debyytin aika. | Please. - Time for Ted's big debut. - Eliza, promise me. |
Hyvät West Eastmanin oppilaat, näitte juuri Tyttöoravien debyytin. | My good people of West Eastman, you have just witnessed the debut of the Chipettes. |
Kun muistaa Marilyn Monroen sensaatiomaisen debyytin - voi vain uskoa, että Mr Teenager saavuttaa valtavan suosion. | In a phenomenon recalling Marilyn Monroe's sensational debut in show business, Mr Teenager is obtaining a popularity unparalleled in theatre history. |
- Et voi tehdä debyyttiä ilman seuralaista. | - You can't debut without an escort. |
Hei, Jeff. Kuvaamme kulissien takana Crichton High'ssa herra Griffinin debyyttiä. | For those of you just tuning in... we're backstage with the sweethearts of Crichton High... for Mr. Griffin's debut performance. |
Päivän Spectator on valmis nettiin ja valokuvaaja on hoitamassa Serenan kolumnin debyyttiä. | Today's Spectator is ready to be uploaded and the photographer's downstairs to cover the debut of Serena's column. |
Sellaista debyyttiä ei oltu nähty sitten itse Blairin. | It was a debut the likes of which haven't been seen since blair herself. |
- Tv-debyytissä. | - for your TV debut. Hmm? |
Kaksi maalia debyytissä! | ♪. Hey, two goals on your debut. |
Tupacin niskaan saattaa olla tulossa lisää kuumaa vettä, - koskien sitä, mitä hän sanoi Sourcen haastattelussa, - että hän näyttelee Janet Jacksonin kanssa Janetin debyytissä, Poetic Justicessa. | More hot water may await Tupac, based on what he tells the new issue of The Source about co-starring with Janet Jackson in her film debut, Poetic Justice. |
- Hieno debyytti. | Quite the debut. |
-Ainutlaatuinen debyytti. | I've never heard such a debut. |
-Tänään on Presleyn debyytti. | - It's presley's stewardess debut. |
Ei vain se, ettei joukkueesta ollut vastusta Cowboysille, vaan Etelä-Phillyn Papalen debyytti oli täysi pettymys. | Not only was the team no match at all for the Cowboys, but South Philly's Vince Papale was a total bust in his pro debut. |
En tahdo olla töykeä, mutta Carran debyytti tapahtui Middlesbroughissa 8.1.1997, kun hänet vaihdettiin Rob Jonesiin. | I don't mean to be rude. but... actually, Carra's debut came at Middlesbrough on January 8, 1997, when he was brought on for Rob Jones in the Coca-Cola Cup. |