boikotti

On boikotteja ja protestoijia, Reese potkittiin SOPA:n kokouksesta, enimmäkseen on 9/11-leskiä ja hätäensiapuhenkilöitä...

There are boycotts and protestors, and Reese got kicked out of a SOPA meeting, and mostly there are 9/11 widows and widowers and first responders--

Puhutaan boikoteista.

- There is talk about boycotts.

He sanoivat, että boikotin takia hän ei saisi ostaa ruokaa.

They told him that there was a boycott, so he should not go and buy food.

Pistän toimeen täydellisen Feldcon tuotteiden boikotin, - mukaan lukien elokuvat, sanomalehdet, televisiosarjat, - ja DVD:t!

I am calling for a complete boycott of all Feldco products including movies, newspapers, TV shows, and DVDs!

Toivottavasti ette ole menossa tansseihin, sillä olen järjestänyt boikotin.

I hope you're not going to the dance tonight, cos I'm organising a boycott.

"Vaadin boikottia koko yhtiönne tuotannolle kunnes..."

'I call for a boycott and girl-cott of your entire catalogue until you...'

Aloimme boikotoida Wal-Martia aikanaan - ja olemme jatkaneet boikottia tähän päivään asti.

We just started boycotting a long time ago and we just kept riding on that.

Ehdotan boikottia poikien urheilutapahtumille kunnes syylliset astuvat esiin ja ottavat vastuun teoistaan. Enää emme voi antaa väkivallan jatkua.

I call for a boycott on all boys' varsity sports events until the culprits step forward and take responsibility for their actions we can no longer let this aggression stand

He ovat valinneet San Pablon tuhottavaksi, - käyttäen uusia aseitaan, boikottia ja propagandaa.

They have singled out San Pablo for destruction, using their new weapons of boycott and propaganda.

- Olemme boikotissa. - Miksi?

- I believe it's a boycott.

Niin, mutta olen boikotissa.

Yeah, but l'm boycotting.

Hallitus on huolissaan NGO:n boikotista.

Thai have expressed a concern about the boycott from NGOs.

Komiteat tutkivat, valvovat ihmisten ajatuksia, - ja se, joka uskaltaa vastustaa joutuu boikottiin - ja menettää työnsä.

Committees are searching men's minds, controlling their thoughts. And those who have the courage to stand up are boycotted, lose their jobs and are left to starve.

Emme, tämä on täydellinen boikotti.

No, this is a total boycott, honey. Total.

Kuka sanoi "boikotti"?

I wasn't boycotting! Who said boycotting? Is it the person wracked with guilt?

Sinä olet se boikotti.

You see, you are the boycott.

Tiäk sie ees, mitä boikotti tarkottaa?

Do you even know what a boycott means?

Täydellinen boikotti.

It's a total boycott.