| Keskityttekö biisonien pelastamiseen tai eläkeasioihin? | -You know. Pet idea. Save the buffaloes, pension bill. |
| - Ammuitko biisonin? | You shot a buffalo? |
| - Sano, jos näet biisonin. | Let me know if you see a damn buffalo. |
| Hirviö, jolla on biisonin rintakehä ja gorillan käsivarret. | A monster, Watson with a chest of a buffalo and the arms of a gorilla. |
| Jos iskee vilu, arkussa on biisonin taljoja. | And there's buffalo skins in that chest over there if you get cold. |
| Katsoin suoraan Winchester-kiväärini piippua pitkin, - vedin liipaisimesta ja ammuin sen biisonin. | So, i looked down the barrel of my Winchester rifle, I pulled the trigger, and I shot that buffalo. |
| -Menemmekö katsomaan biisonia? | Are we seeing the buffalo? Oh my God. |
| Ei, En ole nähnyt yhtään biisonia. | No. I haven't seen any buffalo. |
| Eikö hän muistutakin biisonia? | He looks like a buffalo, doesn't he? |
| Lakotat ovat onnellisia, että keltakäsiveljemme metsästävät taas biisonia. | All the Lakota people are happy that our Yellow Hand brothers... again hunt the buffalo. |
| Metsästämme taas biisonia. | We'll hunt the buffalo again. |
| - Randy sai biisonista, jos muistat. | Randy got mauled by a buffalo, remember? |
| Ja nyt haluan ratsastaa biisonilla. | And I want to ride the buffalo. |
| Ratsastan biisonilla. | I'm riding the buffalo. |
| Hän näyttää biisonilta. | He looks like a buffalo. |
| Hän varmaan ottaa tyhmyys- oppitunteja siltä biisonilta. | He must be takin' stupid lessons from that buffalo. |
| Sanokaa majurille, cowboylle, sille ritarille - tai biisonille, että olen mukana. | Tell the major, the cowboy, that knight- - Tell the buffalo to deal me in. |
| - Toiseen liittyy biisoni. | - Two would include a buffalo. |
| Elukka on raivo biisoni. | Animal Mother can be a rabid buffalo! |
| Hänen mielestään Cuthbert H. Humphrey - himoitsee häntä yhtä paljon kuin biisoni kevään ensi ruohoa. | Well, she thinks that Cuthbert H. Humphrey is panting for her like a bull buffalo at the first greenup of spring. |
| Hänen verensä, sama veri, joka valui Wounded Kneen ruohoon ja lumeen, syöksyy sinun sydämesi läpi kuin biisoni. | It is his blood the same blood that was spilled in the grass and snow at Wounded Knee runs through your heart, like a buffalo. |
| Onkohan se biisoni kunnossa? | So, what about that buffalo, you think it's OK? |
