| "Heillä oli edessään baseballin historian - äänekkäin voitonjuhla." | And touched off one of the loudest, wildest, wettest victory celebrations in baseball history. |
| - Halusitko olla baseballin pelaaja? | - Did you want to be a baseball player? |
| - Hän on entinen baseballin pelaaja. | - He used to be a baseball player. |
| - No, se oli baseballin hautakirjoitus, vai mitä? | Well, that was baseball's epitaph, wasn't it? |
| - Sinähän olet baseballin ystävä. - Todellakin. | Listen to you, you are a big baseball fan! |
| "Marilynin nuorille ystäville: Lou Gehrig pelasi baseballia." | But some of Marilyn's younger friends might appreciate knowing that Lou Gehrig was a baseball player for the New York Yankees." |
| - ..baseballia - | -...baseball. .. |
| - Ajattele baseballia, se auttaa. | Think about baseball! It helps! |
| - Casey siis pelaa baseballia. | His name is Casey, and he plays baseball. |
| - Clark, me emme pelaa baseballia. | Clark, we don't play baseball. |
| - Hän on söpöin syöttäjä baseballissa. | - Got a pen? - He's the cutest pitcher in baseball. |
| - Mikä ihme baseballissa kiehtoo? | I never could understand people's fascination with baseball. |
| - Minäkin olen surkea baseballissa. | -l suck at baseball too. |
| - Mistäkö baseballissa on kyse? | What is the point of baseball? |
| - Olen surkea baseballissa. | - I suck at baseball. |
| "Luovuin baseballista. | I gave up baseball. |
| - Ei, pidän baseballista. | - No, I like baseball. |
| - Emmekö puhuneet baseballista? | Just keep your talk to baseball. |
| - En pidä baseballista. | I hate baseball. |
| - En. Pidätkö baseballista? | - Like baseball? |
| - Hänen olisi viisainta palata baseballiin. | Man, if this guy's smart, he'll go back to baseball. |
| - Miten se liittyy baseballiin? | - What's that got to do with baseball? |
| -En. Panostin baseballiin. | No, I went from high school to professional baseball. |
| Ei se liity baseballiin lainkaan. | It had nothing to do with baseball. l knew it. |
| Tom Werner rikastui baseballilla ja TV: | Jimmy. Reggie Vaughn, this is Tom Werner, rich from baseball and TV. |
| Tällä kamppailulajilla on enemmän katsojia maksukanavilla, kuin baseballilla yleiskanavilla. | So, more people watched mixed martial arts fight on pay-per-view than a baseball playoff game on network TV. |
| Konstaapeli Arthur Dales, tekee maailmasta turvallisen baseballille ja neekereille. | Officer Arthur Dales, making the world safe for baseball and Negroes. |
| Naisten baseballille ei ole tilausta sodan päätyttyä. | There is no room for girls" baseball in this country once the war is over. |
| Vaikka asiat olisivat kuinka huonosti tahansa, baseballille on aina aikaa. | Hey, no matter how tough things get, there is always time for baseball. |
| Sitten katsoimme jalkapalloa, jota sanottiin siihen aikaan baseballiksi. | Then we'd all watch football, which in those days was called 'baseball.' |
| Sitä kutsutaan baseballiksi. | It's called baseball. |
| Tuota minä sanon baseballiksi. | Now that is what I call baseball. |
| "Hitto. Laitetaanko baseball-pallo tuohon?" | That's where they put the baseball?" |
| "Hoitelen nämä pojat ja olen kotona, kun baseball-kausi alkaa." | We'll have these boys licked soon and I'll be home in time for baseball season. |
| "Jätä baseball tai poikasi kuolee." | "Get out of baseball or your baby boy will die." |
| "Olet mahtava baseball-pelaaja. | Tom,you're a great baseball player,you know? |
| "Selvä. Entä kuka on kaikkien aikojen paras baseball-pelaaja?" | "Okay, who's the greatest baseball player of all time?" |
