- Miten olisi parit barbituraatit? | All right. How about a couple of barbiturates? |
Hän kuoli alkoholin ja barbituraattien yliannostukseen. | Well, I can see why. She died of an overdose. Alcohol and barbiturates. |
Kuolema johtui itse aiheutetusta barbituraattien yliannostuksesta. | Death due to an overdose of barbiturates, self-induced. |
Tämän sisältämä pikrotoksiini kumoaa barbituraattien vaikutuksen. | And what is it, exactly? Cocculus indicus. It's a natural source of picrotoxin... which will counteract the effects of barbiturates. |
- Verestä ei löydy - barbituraatteja tai parasetamolia. Hän ei ole proteiinidieetillä. | Patient's blood tests were negative for barbiturates or acetaminophen. |
Hänestä löytyi barbituraatteja. | We found evidence of barbiturates in her system. Lieutenant... |
Kokaiinia, opiaatteja - barbituraatteja, amfetamiinia, ekstaasia, kannabista | Drunk just gets you in the door. We're also talking cocaine, opiates, barbiturates, methamphetamine, MDMA, THC. |
LSD:tä, CPC:tä, PYT:tä, amfetamiineja, barbituraatteja ja pikaliimaa. | LSD, CPC, PYT, amphetamines, barbiturates and Elmer's Glue. |
Naisten verestä löytyi enemmän barbituraatteja - kuin mitä matkapahoinvointiin otettaisiin. | The barbiturates that turned up in the autopsy on those two women were a lot more than anyone would ever take for airsickness. |
Molempien verestä löytyi jälkiä barbituraateista. | We found evidence of barbiturates in both women. |
Myöhemmin huomasimme hänellä olevan vahva riippuvuus barbituraatteihin ja kokaiiniin. | We made an effort to get her medical help, and subsequently discovered that she was heavily involved in the use of barbiturates and cocaine. |
Se kuuluu barbituraatteihin. | It's one of the barbiturates. |
5. toukokuuta 1994 - teihin ruiskutetaan kuolettava annos barbituraattia - sekä halvaannuttavaa kemiallista ainetta, kunnes kuolette. | a lethal quantity of an ultra short-acting barbiturate in combination with a chemical paralytic agent, will be injected into your body until you are dead. |
Tämä on nopeavaikutteista barbituraattia. | It's a short-acting barbiturate. |
Joka kerta kun hän herää, barbituraatti leviää kehossa - minkä johdosta hän nukahtaa taas. | - Hello, Jane. - Andy, what? Every time he starts to come round, the more the barbiturates metabolise in the liver, and it puts him under again. |
Tämä on barbituraatti-johdannaista. Osittain hypnoottista, osittain rauhoittavaa. | So, this is a barbiturate derivative. |