| He kutsuvat sitä "barbarismin muistomerkiksi. " | Calls it a "monument to barbarism." |
| Sillä ainoastaan lain käyttö nostaa sivistyneen yhteiskunnan alkukantaisen barbarismin yläpuolelle. | For it is only by the rule of law that any civilisation holds itself above the promiscuous squalor of barbarism. |
| Yhdistynyt kuningaskunta asettuu täällä Camelotissa barbarismin vyöryä vastaan. | One kingdom united here, at Camelot, to stand against the tides of barbarism. |
| Me rekisteröimme hänet tuomituksi rikolliseksi, kehittyneeksi henkilöksi, - joka onnekseen pakeni tämän takapajuisen maailman barbarismia. | We will record him as a convicted criminal, an advanced person who luckily escaped the barbarism of this backward little world. |
| Meidän menneisyydessämme ei ole mitään, joka olisi lähelläkään tuota barbarismia. | We have nothing in our past that approaches that kind of barbarism. |
| Olet kylvänyt pelkoa. Se on meistä silkkaa barbarismia. | To manipulate fear as you have done repeatedly is to us, sheer barbarism. |
| Vulkanuslainen sydän taottiin barbarismista. | The Vulcan heart was forged out of barbarism and violence. |
| Ellei joku suuri johtaja yhdistäisi kristittyjä ja vanhan uskonnon seuraajia - Britannia olisi tuomittu barbarismiin ja Avalon katoaisi. | Unless one great leader could unite Christians and followers of the old religion Britain was doomed to barbarism and Avalon would vanish. |
| Miesten barbarismi vallitsee, mutta aiomme muuttaa tilanteen. | An atmosphere of male barbarism predominates... - ...but we're going to change that. - Yes. |
