| Ensimmäinen johtaa, toinen auttaa, kolmas hoitaa bambut. | First, leading, second, help them, third, making the bamboos. |
| Ja sitten tämä puun pala, joka menee bambun läpi. | And then I got this piece of wood here that goes through... this bamboo. |
| Jo uskoo, että kivisiä työkaluja käytettiin bambun kaatamiseen. | Joe believes that the crude stone tools were just used to chop down and work bamboo. |
| Miksi vartijat tuhlaisivat aikaansa - bambun ja puun kaatamiseen tähystystornia varten, jos meitä pidettäisiin täällä vain hetken? | Wait, wait. Why would the guards spend all this time cutting bamboo and wood to build a watchtower if we weren't meant to be here for a while? - Exactly. |
| Miten bambun palanen voi auttaa meitä? | And this bamboo leg here is just what we need. |
| Miten sain tämän bambun? | How did I get this bamboo? |
| - Aurinkolasien sangat ovat bambua. | No sign of forced entry. These sunglass frames are made of bamboo. |
| - Ja viisi bambua. | And a five bamboo. |
| - Käskee pitää bambua tiukemmin. | Hold the bamboo tighter. |
| Betonia, lasia, lattiat bambua. | Concrete, glass, bamboo floors- |
| Emme tiedä, onko bambua käytetty nuolenkärkiin mutta näin voimme testata bambuteknologiaa. | We don't know if ancient people used bamboo arrow heads, but it seemed like a good way to test the limits of bamboo technology. A very snug fit. |
| - Teimme bambusta kannen. Osa runkoa toimii hyttinä. | Got this bamboo for the decking, got a piece of the fuselage for a cabin. |
| Hipsterit ja tupla-vanhemmat, asuvat bambusta tehdyssä talossa. | Hipsters and double-strollers, living in housing made of bamboo and whatnot. |
| Koko vankila on tehty bambusta ja rottinkipalmusta. | This whole prison's made of bamboo and rattan. |
| Kun paikkaamme vaurioituneen rungon osan - voimme puhaltaa laivaan ilmaa - bambusta tehdyn putken avulla. | Therefore, when we've set a patch over the damaged section of the hull we can pipe air into it through the pipeline, which we construct from bamboo. |
| Lady Mary ja Elena lisäsivät tiivistettä - ja kokosivat bambusta putkea - jonka piti ulottua Nautiluksen konehuoneesta - kivikkojen yli vedenrajaan ja sen yli. | Lady Mary and Elena arduously applied the sealing substance joining the lengths of bamboo which had to be stretched from the Nautilus' engine room through tortuous rocky areas to the water's edge and beyond. |
| Quinoa-siemeniä sekoitettuna kuivattuun maniokkiin ja bambuun. | Quinoa mixed with dried cassava and bamboo shoots. |
| Olin aikeissa laittaa sinut häkkiin tai piiskata sinua bambulla. | I was just gonna put you in a cage, or whip you with bamboo or something. |
| - Olen muotisuunnittelija, - joka teki menestyksekkään naisten malliston bambu-kashmirista. | I'm a fashion designer who created a hit line of womens wear out of bamboo cashmier. |
| -Emme voi, bambu ei ole kiinni. | We're not done. We have to secure the bamboo. |
| Anna se bambu. | Grab that bamboo shute. |
| Ei ollut kiinalainen bambu vahvaa. | This Chinese bamboo ain't strong. |
| Entä bambu, hunajanvärisenä? | - How about bamboo? Honey color. |
