| - Haluamme autonomian. | We will need autonomy. |
| Hän oli elätellyt toivoa jonkinlaisesta välitysratkaisusta, - joka olisi taannut Etelä-Vietnamille - jonkinasteisen itsenäisyyden tai autonomian. | He had been holding out hope that some kind of third-party solution could be worked out so that South Vietnam could continue with some form of independence or autonomy. |
| - Autonomiaa, täydellistä autonomiaa. | Autonomy, complete and total autonomy. |
| Et saa kaikilta samaa autonomiaa. | Not everyone will give you the autonomy I do. |
| Neuvostotasavalloilla ei ole autonomiaa. | The Soviets have no more local autonomy. |
| On oltava yhtenäinen kanta mustalaisiin - ja suotava kaartille autonomiaa. | It is essential to have a unformed approach to the gypsies. Restore a certain autonomy to the Civil Guard. |
| Rauhan aika on päättynyt terrori-iskuihin. Ansatan separatistit vaativat autonomiaa kotiseudulleen. | Now, peace has ended with terrorist attacks by Ansata separatists, demanding autonomy for their homeland on the western continent. |
| Minä opin paljon teidän tutkintamenetelmistänne. Havaitsin, miten laitos pyrkii täydelliseen autonomiaan. | And I have learned a great deal about your investigative technique as well especially as it regards L.A.P.D.'s struggle to regain autonomy over its own affairs. |
| Erinomaista. -Entä tämä? Naisella on autonomia omaan vartaloonsa. | Okay, how about this, "A woman has autonomy over her own body. |
| Kiitämme teitä päätöksestänne antaa järjestelmälle täysi autonomia sekä kotimaassa että ulkomailla. | That's why we applaud everyone here for endorsing RIPLEY's status of complete autonomy, both foreign and domestic. |
