| - Armeija kielsi lopulta astronomian oppitunnit. | The military banned the astronomy lessons. |
| - Hän oli tohtori, joka tunsi astronomian hyvin: tohtori Alvarez. | He was a doctor who knew a lot about astronomy: Dr Alvarez. |
| -Seuraava! Hallitsen myös aika hyvin astronomian. | Uh, I'm pretty knowledgeable about astronomy. |
| Entä astronomian? | And what of astronomy? |
| Geometrian ja astronomian isän, Ptolemaioksen hautakammiossa. | Claudius Ptolemy's tomb. The father of geometry and astronomy. |
| - Rakastan astronomiaa. | - Wow! I've always loved astronomy. |
| Hän opettaa astronomiaa Pomonassa. | He teaches astronomy at Pomona College. So? |
| Hän opiskelee astronomiaa tai astrologiaa. | She studies astronomy or astrology... |
| Isona aion alkaa opiskella astronomiaa. | When I grow up I'm going to study astronomy. |
| Jos joku teistä sattuisi harrastamaan astronomiaa, - Pohjantähti on tuo tuolla. | Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. |
| Kuulin että olet hyvä astronomiassa. | So I hear you're very good with astronomy. |
| Niin. Niitä käytetään astronomiassa, biologiassa, maantieteessä... | Voronoi diagrams, yeah, used in astronomy, biology, geography... |
| Olen erinomainen fysiikassa, biologiassa ja astronomiassa. | I've excelled in advanced physics, biology and astronomy. |
| Sitä tehdään astronomiassa. | That's what we do in astronomy. |
| - En puhu astronomiasta! | - I'm not talking about astrology! I'm talking about astronomy. |
| Emme ole täällä puhumassa astronomiasta. | We're not here to discuss astronomy. |
| Etenkin meteorologiasta sekä astronomiasta. | I especially like meteorology and astronomy. |
| Koska pidän astronomiasta ja soitan viulua. | Because I like astronomy and I play the violin. |
| Mutta se mies tiesi kaiken astronomiasta. | But this man, he knew all about astronomy. |
| Siellä ihastuin astronomiaan. Nyt olen astrofyysikkona Caltechissa, joten voitaneen sanoa, - että Raj on nimeni ja tähdet ovat alani. | That's where I fell in love with astronomy, and now I'm an astrophysicist at Caltech, so I guess you could say, uh, |
| "Monet tähdet on nimetty egyptiläisten astronomien mukaan, mutta nykyisen astronomia- järjestelmämme saimme kreikkalaisilta." | "Many stars have been named by the Egyptian astronomers, but we have developed our modern system of astronomy from the Greeks." |
| Kaikenlainen astronomia kiinnostaa. | I'm interested in all kinds of astronomy. |
| Mystiikka ja astronomia sekoitettuna todellisuuteen. | It's a blend of new age mysticism and astronomy combined with hard reality. |
| Tiedäthän, että astronomia ja astrologia ovat eri asioita? | Um, Mr. Gunderson? You do know that astronomy and astrology are two different things, right? |
