- Missä aspiriinit ovat? | - Where's the aspirins? |
Anna hänelle maito ja aspiriinit. | Give him the milk and aspirins. |
Lakkaa valittamasta, ja ota aspiriinit ja maito. | Stop moaning and take the aspirins and milk. |
Mitenkäs ne aspiriinit? | What about your aspirins? |
Anna muutamia aspiriineja, viitsitkö? | Just give me some aspirins, will you? OK. |
- Haen sen aspiriinin. | I'll get you an aspirin. |
- Laitan sinut sänkyyn - ja annan sinulle aspiriinin. | - I'm gonna put you in bed... and I'm gonna give you an aspirin. |
- Odotan täällä aspiriinin kanssa. | It's gonna last forever. I will be here waiting for you when you get back, and I will have aspirin. |
- Otin aspiriinin aamiaiseksi. | I had an aspirin for breakfast. Oh! |
- Rva Lutz, voinko antaa Amylle aspiriinin? | Okay. - Mrs. Lutz, am I supposed to give Amy an aspirin? |
* Ostin aspiriinia * | * I bought some aspirin * |
- Antakaa hänelle sitruunamehua ja aspiriinia. - Niin teen. | - See he gets hot lemonade and aspirin. |
- Ehkä Voin hankkia saippuaa, aspiriinia. | I can get soap, aspirin, cigarettes. |
- Ehkä aspiriinia. | Maybe some aspirin? |
- Ehkä se oli aspiriinia. | - It could've been aspirin. |
- 5 taalaa aspiriinista? | - Pay five bucks for aspirin? |
- Aloitetaan aspiriinista. | How about we start with the aspirin? |
3,50 vessapaperirullasta ja 22 dollaria aspiriinista. | There's $3.50 for a single roll of toilet paper, 22 bucks for a bottle of aspirin. |
He menevät paikkoihin, - joissa ei ole kuultukaan aspiriinista eikä lääkäreistä. | They go into places where people have never heard of an aspirin tablet... let alone a doctor. |
Hänen veljensä oli täällä ja lasku oli 75-sivuinen. 8 dollaria aspiriinista! | My brother was in this hospital, the bill was 75 pages long. Eight dollars for an aspirin. |
Haluatko aspiriiniin? | - You want an aspirin? |
Hän aikookin kuluttaa 130 miljardia dollaria aspiriiniin. | That'll happen when you're about to spend $130 billion on some aspirin. |
Hän ei koskaan huomannut sitä, koska vaihdoin ne aina vauva aspiriiniin. | She never noticed before 'cause I've always replaced them with baby aspirin. |
Pumpulitukko pois, ja siirrytään suoraan aspiriiniin. | Let's pull out that wad of cotton and get right to the aspirin. |
- Ammu minua aspiriinilla. | Aw, shoot me an aspirin, pal. |
Ajattelin, että aloittaisimme tämän päivän aspiriinilla - käyttääksemme sitä pahan mielen ennaltaehkäisyyn. | Today, sir, I thought we might begin the day with an aspirin... preventative medicine being so much the mode. |
Ei zombeja aspiriinilla tapeta. | You can't kill a zombie with aspirin. |
Ei, mutta ainakaan suunnitelmaani ei pilata aspiriinilla. | No, but at least mine can't be undone with aspirin. |
Hän jaksoi koko yön kahdella aspiriinilla. | He went all night on two aspirin. |
Kaveri, tämä reissu saa LSD:n tuntumaan aspiriinilta. | Brother this trip is going to make LSD feel like aspirin. |
Maistuu aspiriinilta. | Tastes like aspirin. |
Näyttää aspiriinilta, maistuu aspiriinilta, mutta ei ole aspiriini. | It looks like an aspirin, it tastes like an aspirin, but it isn't an aspirin. |
Näyttää aspiriinilta, maistuu aspiriinilta, mutta se ei ole aspiriini. | It looks like an aspirin, it tastes like an aspirin, - but it's not an aspirin. |
Saa lobotomiat näyttämään muutamalta aspiriinilta. | Makes lobotomies look like a couple of aspirin. |
- Väitti aspiriiniksi. | - He said it was an aspirin. |
Aika isoja aspiriiniksi. | These are pretty big for aspirin. |
- Minulle kelpaisi aspiriini. | - I could use an aspirin. |
-Amanda, aspiriini! | Amanda, aspirin! |
-Yksi aspiriini! Jos häneIIä oIi infektio... | - One aspirin combined with a pre-existing infection is all it takes |
Ainahan on olemassa aspiriini ja raa'at kananmunat- hapankaalimehu ja viskimaito. | And if it doesn't there's always aspirin, raw eggs and worcestershire sauce, sauerkraut juice, or milk and bourbon. |
Anna hänelle aspiriini. | - Then give him an aspirin. |