| Anna meidän käyttää tätä vaivalla hankitun nimen tuomaa luottoa luodaksemme uuden asiakaskunnan. | Allow us to use the hard-earned trust that name brings to build in new clientele. |
| Jokainen sairaala kaupungissa haluaa Billin kyvyt ja asiakaskunnan. | There is not a hospital in St. Louis that would not want Bill's formidable skills along with his clientele. |
| Naispuolisen asiakaskunnan puute häiritsee minua. | Uh, you see, the lack of female clientele disturbs me. |
| Onneksi päätin valita vähemmän herkän asiakaskunnan. | Fortunately, I opted for a less sensitive clientele. |
| Syyksi mainitaan potilas Lappalaisen myönteinen vaikutus - kylämme ja pankin asiakaskunnan mielialaan. | One reason being patient Lappalainen's positive influence - on the bank's clientele and the villagers. |
| En usko täkäläistä asiakaskuntaa - kiinnostavan sellainen. | I don't think you're going to find my clientele up here... too interested in that sort of thing. |
| Hauska tavata vähän kansainvälisempää asiakaskuntaa. | Nice to see a bit of international clientele. |
| Hän aina puhuu kuinka vihaa asiakaskuntaa. | He's always talking about how he can't stand the clientele. |
| Miten sen nyt sanoisin... Se liiketoimi palvelee erityistä asiakaskuntaa. | Let's see, how should I say this it was the business that catered to a very specific clientele. |
| Nämä ekstrat tuovat asiakaskuntaa. | It's these extras that bring in the clientele. |
| Kertoisitko hieman asiakaskunnasta? | Perhaps you could tell me a little about the clientele. |
| Mutta jos aiot nimetä sen Queensiksi, - asiakaskunnasta tulee hieman vääränlainen. | If you're thinking calling it Queens, I don't think you're gonna get the clientele you were hoping for. |
| Jokainen tiimi sulautuu paikan asiakaskuntaan. | Each team is to blend in with the clientele at your locations. |
| Sen laajaan asiakaskuntaan kuuluu myös liittovaltio. | They're a reputable firm with a very large private clientele base, not to mention the federal government. |
| Tämä voisi olla tie aivan uuteen asiakaskuntaan. | This one might be a window to a whole new clientele. |
| Likaisimmalle asiakaskunnalle, mitä kuvitella voi. | The sleaziest clientele imaginable. |
| Mutta vain toistuvalle asiakaskunnalle. | But only for repeat clientele. |
| - Howardin asiakaskunta on parhaimmistoa. Hän ei osta näin huonolaatuista. | Howard serves an elite clientele.He's not gonna buy something this low grade. |
| - Vaikka on tällainen asiakaskunta? | With this clientele? |
| Hyvä ruoka ja kiinnostava asiakaskunta. | Amazing food, interesting clientele. |
| Ihastuttava asiakaskunta sinulla. | Lovely clientele you got here. |
| Melkoinen asiakaskunta. | - Quite a clientele. |
