asiakaskunta

Anna meidän käyttää tätä vaivalla hankitun nimen tuomaa luottoa luodaksemme uuden asiakaskunnan.

Allow us to use the hard-earned trust that name brings to build in new clientele.

Jokainen sairaala kaupungissa haluaa Billin kyvyt ja asiakaskunnan.

There is not a hospital in St. Louis that would not want Bill's formidable skills along with his clientele.

Naispuolisen asiakaskunnan puute häiritsee minua.

Uh, you see, the lack of female clientele disturbs me.

Onneksi päätin valita vähemmän herkän asiakaskunnan.

Fortunately, I opted for a less sensitive clientele.

Syyksi mainitaan potilas Lappalaisen myönteinen vaikutus - kylämme ja pankin asiakaskunnan mielialaan.

One reason being patient Lappalainen's positive influence - on the bank's clientele and the villagers.

En usko täkäläistä asiakaskuntaa - kiinnostavan sellainen.

I don't think you're going to find my clientele up here... too interested in that sort of thing.

Hauska tavata vähän kansainvälisempää asiakaskuntaa.

Nice to see a bit of international clientele.

Hän aina puhuu kuinka vihaa asiakaskuntaa.

He's always talking about how he can't stand the clientele.

Miten sen nyt sanoisin... Se liiketoimi palvelee erityistä asiakaskuntaa.

Let's see, how should I say this it was the business that catered to a very specific clientele.

Nämä ekstrat tuovat asiakaskuntaa.

It's these extras that bring in the clientele.

Kertoisitko hieman asiakaskunnasta?

Perhaps you could tell me a little about the clientele.

Mutta jos aiot nimetä sen Queensiksi, - asiakaskunnasta tulee hieman vääränlainen.

If you're thinking calling it Queens, I don't think you're gonna get the clientele you were hoping for.

Jokainen tiimi sulautuu paikan asiakaskuntaan.

Each team is to blend in with the clientele at your locations.

Sen laajaan asiakaskuntaan kuuluu myös liittovaltio.

They're a reputable firm with a very large private clientele base, not to mention the federal government.

Tämä voisi olla tie aivan uuteen asiakaskuntaan.

This one might be a window to a whole new clientele.

Likaisimmalle asiakaskunnalle, mitä kuvitella voi.

The sleaziest clientele imaginable.

Mutta vain toistuvalle asiakaskunnalle.

But only for repeat clientele.

- Howardin asiakaskunta on parhaimmistoa. Hän ei osta näin huonolaatuista.

Howard serves an elite clientele.He's not gonna buy something this low grade.

- Vaikka on tällainen asiakaskunta?

With this clientele?

Hyvä ruoka ja kiinnostava asiakaskunta.

Amazing food, interesting clientele.

Ihastuttava asiakaskunta sinulla.

Lovely clientele you got here.

Melkoinen asiakaskunta.

- Quite a clientele.