Get a Finnish Tutor
Esimerkiksi siitä, miten asemalaiturin saa pimeäksi.
Which include, amongst other things, how to shut down one single platform at a time.
Sillä asemalaiturin naisella ei ollut vammoja käsissä.
Did the woman on the platform have any injuries to the arms or hands?
"Valitettavasti vaikuttaa siltä, että Sonia Baker - on joutunut traagiseen onnettomuuteen metron asemalaiturilla."
"Unfortunately, it appears that Sonia Baker "has met with a tragic accident on a subway platform.
Ehkä hän oli asemalaiturilla, koska hän harkitsi tappavansa itsensä.
What if he was on the platform because he was considering killing himself?
Ei ole taksin takaa-ajoa, ei häiden peruuttamista. Ei kyyneleiden täyttämää jälleen- näkemistä asemalaiturilla. Eikä aamulentoja Australiaan.
There will be no chasing a cab, no stopping a wedding, no tearful reconciliations on a train platform, and no morning flights to Australia.
Huomio kaikki matkustajat keskustan asemalaiturilla.
Attention passengers on... downtown platform.
Hän tappoi heidät asemalaiturilla ja joutui vankilaan.
High on cough syrup, ran into the platform, went to jail for manslaughter.
900 metriä itään asemalaiturilta on ongelma.
Yeah, cracked rail. Nine-hundred feet from the east end of the platform.
Hänet siepattiin asemalaiturilta ruuhka-aikana.
They snatched him from the platform, at rush hour.
He nousivat junaan, saapuivat kotikyläänsä, astuivat asemalaiturille, - halasivat omaisiaan ja sitten nousivat takaisin junaan palatakseen rintamalle.
They got on a train, arrived home at the station, kissed their girlfriends on the platform, then had to get back on board to head back to the front.
Hän avaa ikkunan ja pudottaa toisenkin hanskan asemalaiturille.
He opens the window... And he drops the other glove onto the platform.
Hän pudottaa huomaamattaan yhden asemalaiturille.
He drops a glove on the platform... But he doesn't notice.
Kaikki palaavat asemalaiturille.
Now, we're gonna head back towards the platform.
Pakettiauto tulee asemalaiturille täältä.
Right the van comes up onto the platform... here.
Metron asemalaituri on romahtanut osittain tai kokonaan.
There has been a partial or complete collapse of that subway platform.
Onko tämä metron asemalaituri vai piirustuspaperisi?
Hey, kid, is this a subway platform or your own personal piece of drawing paper?