arvailu

Jonain päivänä joku nero keksii jonkinlaisen rinkelinsieppaimen, joka poistaa tästä tehtävästä arvailun. Nyt Charley saa kultatähden.

One day, some genius will invent some sort of bagel catcher that takes the guesswork out of this task, but until then, Charley gets a gold star.

Minun vihjeeni on se, että evakuoitte nyt ja unohdatte tarkoituksettoman arvailun.

My advice to you is to evacuate now and save all this pointless guesswork.

Nämä röntgenlasit poistavat kaiken arvailun kirurgiasta.

These X-ray specs will really take the guesswork out of surgery.

- Kiitos. - Se on silti hämärää arvailua.

It's still murky psychological guesswork, though.

- Pelkkää arvailua.

But that's pure guesswork, isn't it?

- Pelkkää onnistunutta arvailua.

Please. This is all educated guesswork for a man my age.

- Tuo on vain arvailua.

That's just guesswork.

Ei. Ei. Vain arvailua.

No, no, it's just guesswork.

Ongelmanne huomioonottaen, se, että olette läheisiä - poistaa osan arvailusta.

Given the nature of your problem, seeing someone who knows Jack removes some of the guesswork.

Bob, mitä sanot - jos poistetaan tästä yhtälöstä arvailu?

Bob, what do you say, we take the guesswork and the anxiety out of the situation, for everybody's sake?

Ruumiisiin liittyvä arvailu on Henryn aluetta.

Henry does all the guesswork on the cold ones.