arkistointi

Ajattelin viimeistellä arkistoinnin.

I was just finishing up some filing.

Kun April oli firmassanne töissä, hoitiko hän arkistoinnin? - Hoiti.

When April worked for your law firm on the weekends, what'd she do, the filing?

PIKKUBYROKRAATTI - Viivyn vain tunnin ja uskon - kriittisen arkistoinnin käsiisi sinä aikana.

I'll only be away an hour, but I'm counting on you to do the all-critical filing in my absence.

Raportin arkistoinnin sijaan menimme takaisin.

Instead of filing the report, we went back out there.

- Arkistointia ja lisää arkistointia.

Filing, more filing.

- Minulla on kaksi arkistointia ja lausunto tänään.

I have two filings and a deposition today.

-Lähinnä arkistointia.

It's no big deal. Mostly filing.

-Viime hetken arkistointia?

I don't know, some last-minute filing?

En tarvitse taikuutta vaan arkistointia ja yleensäkin sihteerin apua.

I need filing and faxing and desk management help. I'm your girl.

Hän auttaa meitä arkistoinnissa.

I would like to introduce our new filing temp.

Tiedoksi, että serkkusi kaipaa apua arkistoinnissa.

A little FYI. Your cousin is looking for someone to help with the filing.

Opin pizzalaatikko-arkistoinnista, - kokkikoulusta, sikarisaksi-enosta.

learned about the pizza box filing system, culinary school, Uncle Cigar Claw.

Vastaukset menivät 510:iin arkistointiin.

The answers went to 510 for filing.

- Matkustus, arkistointi, hallinto...

There's travel, filing, administration.

Minulle tämä on yhtä helppoa kuin paperien arkistointi sinulle. Teen koko ajan.

For me, this is like, I don't know, filing some papers is for you.

Minun oli pakko lopettaa arkistointi.

I had to stop filing. Watch. Watch.

Se ei tarkoita, että minun pitää itse hoitaa arkistointi.

It doesn't mean I have to do my own filing.

Sitten voit kokeilla arkistointi oikeusjuttua vastaan pankki.

Then you can try filing a lawsuit against the bank.