Virvoitusjuomien valmistajat, kemistit, lääkärit ja apteekkarit - joutuvat nyt selviytymään ilman kokaiinia. | Nothing for the beverage makers, the elixir chemists, physicians or pharmacists. For the foreseeable future, all institutions are going to have to work without cocaine. |
- Hän maksoi silminnäkijöille - ja sai apteekkarin muuttamaan lausuntoaan. | Yeah, I mean, he paid off the witnesses. He got the pharmacist to change his witness statement. |
- Jennings, apteekkarin apulainen. | - Jennings, pharmacist's mate. |
Doug sai suurta lohtua apteekkarin työstään. | Doug found great comfort in being a pharmacist. |
He päätyvät tohtorin kainaloon, eivät apteekkarin. | Remember, they tend to end up with doctors. Not pharmacists. |
He riistävät itselleen pormestarin virat, pappeuden apteekkarin, poliisin, kersantin virat ja niin edelleen. | They take for themselves the post of Podest, priest pharmacist, police sergeant and so on. |
- Toivottavasti vaihdoit apteekkaria. | I hope you changed pharmacists. |
Hän on tapaamassa apteekkaria. | My god, he's meeting with the pharmacist. |
New Yorkissa on tällä hetkellä 759 apteekkia - ja yli 1 600 rekisteröityä apteekkaria. | In New York City, there are currently 759 drugstores and over 1,600 registered pharmacists. |
Olen miettinyt apteekkaria. | - I've been thinking about the pharmacist. George? |
"Neljä viidestä apteekkarista suosittelee." | "Four out of five pharmacists recommend it." |
Mitä sanoit apteekkarille? | Now, what'd you say to the pharmacist? |
On melko mahdotonta murtaa sotilaallista luottamusta, - mutta Palmertonin poliisi puhui apteekkarille. | To break through military confidentiality, But palmerton police spoke to a pharmacist |
Overton maksoi Travisin ex-tyttöystävälle ja apteekkarille lausuntojen muuttamisesta, - ja Marsh palkitsi Overtonin siitä. | And overton paid off travis' ex-girlfriend And the pharmacist, so they'd change their statements And marsh rewarded overton in return. |
Soitin Skaddenin apteekkarille. | I called the pharmacist at Skadden's. |
He olivat tappaneet Sir Edmund William Godfreyn. Tämä apteekkarina toimiva perheenisä asui - Greenberry Hillissä Lontoossa. | They died for the murder of Sir Edmund William Godfrey... husband,father, pharmacist... and all-around gentleman resident... of Greenberry Hill, London. |
Niin käy, kun on apteekkarina 3O vuotta. | Well,that's what happens when you're... you're a pharmacist for 30 years. |
Pikkukylän apteekkarina Doug tiesi asioita monista ihmisistä, mutta hän oli aina ammattimainen eikä koskaan tuominnut. | As the one pharmacist in a small town, Doug knew a little bit about a lot of people, but he was always professional, never judged, and his customers always listened to him, customers like Donald Zucker. |
Unohdetaan apteekkarina esiintyminen. | Forget playing pharmacist. |
- Luulitko apteekkariksi? | Did you think he was a pharmacist? |
- Hänkö oli siis ohiolainen apteekkari? - Ilmeisesti. | So, this guy was a pharmacist from Ohio? |
- Mies juristi, vaimo apteekkari. | - They're the Fenwicks... Jason, a lawyer, Courtney, a pharmacist... |
- Ole vaikka apteekkari. | - Might as well be a pharmacist. |
-En ole apteekkari. | - I'm not a pharmacist. |
-Veljentyttäreni rouva Petri on apteekkari. | - My niece, Mrs. Petri is a pharmacist. |