anagrammi

- Ratkaisin vihossasi olevat anagrammit.

I deciphered the anagrams on your notebook.

Entä anagrammit, joita Maria harrasti?

Look where it got him. All right, here's the alternative. Mary was addicted to anagrams of her own name.

Harvardissa tutkittiin ihmisiä, joille anagrammit tuottavat vaikeuksia. Heidät herätettiin REM-unesta, jolloin niiden selvittäminen sujui paremmin.

You know, they did a study at Harvard about people who weren't very good at unscrambling anagrams, who were wakened during REM sleep and were actually able to do a much better job.

Suorita anagrammit.

Run anagrams.

Ensimmäinen vieraamme puhuu anagrammien avulla.

But my first guest tonight is a man who speaks entirely in anagrams.

Istutte kylmissänne huopaan käpertyneinä Washington Redskinsin ottelussa - ja keksitte anagrammeja puolalaispelaajien nimistä.

Sitting there freezing Under a blanket at The Washington redskins games, Playing anagrams With the names of all

Jaa, että anagrammeja ne ovatkin todella tärkeitä.

Oh, anagrams. That's really important.

Kokeilin avainsanoja, anagrammeja, -

Doesn't matter - I tried keywords, anagrams,

Ne eivät ole ristikoita vaan ne ovat anagrammeja.

JEFF: Those aren't crossword puzzles. They're anagrams.

Ne olivat anagrammeja Charles DiLaurentisille.

"Chandelier's rituals. Sister launched lair A ruler's list chained." They're all anagrams.

Hän on muuttanut nimensä tekemällä anagrammin entisestä nimestään.

He's changed his name by making an anagram out of his original name.

Keksin tuon anagrammin, vähän kuin "brunssi" tai "NASA".

It's an anagram I came up with, much like brunch or NASA. It's a way for me to remember what I like.

Tietysti tunnistan nimeni anagrammin.

Did you honestly think I wouldn't recognize an anagram of my own name?

Kokeilepa anagrammia.

Try your hand at an anagram.

- Siinä on viisi kirjainta liikaa anagrammiin.

That's five letters too many for that anagram.

- Siirtokoodi piilotettuna anagrammiin.

Shift code hidden in an anagram?

Siirtokoodi piilotettuna anagrammiin.

It's a shift code hidden in an anagram.

Kuka signeeraa hakkerointinsa anagrammilla omasta nimestään?

I mean, signing your hacks with an anagram of your name?

"Hector pissaa matolla" on surkea anagrammi.

First, "Hector does go rug" is a lame anagram.

"Hector pissaa matolle" on anagrammi "tri Greg Houselle".

"Hector does go rug" is an anagram for Dr. Greg House.

"Kokemani henki" on anagrammi.

"Chosen words" is an anagram.

- Miksi isälläni on anagrammi nimestäsi päiväkirjassaan?

Question is, why would my father have an anagram of your name in his diary?

- Niin? - Siis laajemmassa merkityksessä. Kuten anagrammi tai sisäinen tai salainen kieli.

- More broadly speaking, like an anagram or an inner or secret language.