| - Mihin ambulanssit jäivät? | Why aren't you chasing ambulances? |
| - Sen takia ambulanssit ovat täällä. Aivan. | That's why he sent the ambulances. |
| Hybra Tech omistaa sairaalat ja ambulanssit. | Hybra Tech owns the hospitals and ambulances. |
| Jokainen, palomiehet, ambulanssit... | Everyone, firemen, ambulances... |
| Kaikki ambulanssit menevät sinne. | All city ambulances are on their way. |
| - Estäkää ambulanssien lähtö. | Secure the location. No ambulances are to leave. |
| -Pidän ambulanssien äänestä. En tiedä miksi, mutta ambulanssin ääni yöllä... | Well, I like the sound of ambulances, and I don't know why, but the sound of an ambulance in the night... |
| Kuinka hälytys hoidetaan ambulanssien ja sairaalan näkökulmasta? | How do you handle that with ambulances and hospitals? |
| Olin heidän luonaan ambulanssien tuloon asti. | I stayed with them until the ambulances came. |
| Poliisin ja ambulanssien linjat ovat tukossa hälytyksistä | Police, sheriffs' deputies, and emergency ambulances are literally deluged with calls for help |
| - Ei muuta kuin kuskitta kulkevia ambulansseja - ja hissikuilussa verissään itkeviä pikkutyttöjä. | Any news? No. Apart from driverless ambulances and little girls bleeding in the lift shafts. |
| - Hän käski meidän lähettää sinne ambulansseja. | He told us to send ambulances there. |
| - Olen. Kutsukaa ambulansseja. | - Get some ambulances, now. |
| - Tai sitten jahtaan ambulansseja. | - I may just chase ambulances. |
| - Tarvitaan ambulansseja! | It's a coal van. We need ambulances! |
| Joten aloitimme kuljettamaan tavaroitamme ambulansseissa. | So we started making our runs in ambulances. |
| Hitot minä ambulansseista. | The ambulances can drive round it. |
| Puolet kaupungin ambulansseista oli odottamassa niitä | Half the ambulances in Phnom Penh are waiting there to meet them. |
| Kolmannessa kerroksessa olleet 25 loukkaantunutta on saatu ambulansseihin. | The 25 people hurt on 3rd floor are being put in ambulances. |
| Niin, mutta he menivät eri ambulansseihin. | Yeah, but they were different ambulances. |
| Se oli myös tarpeen, kun ambulansseilla piti kuljettaa - raajarikkoja dialyysikoneiden luo! | And it came in handy on several occasions-- jump starting ambulances in order to get invalids to the dialysis machines. |
| - Kukaan ei kertonut ambulansseille. | Nobody told the ambulances. |
| Kolme, neljä, ambulansseille. | Uh,three,four,go meet the ambulances. |
| "Kutsuin ambulanssin, mutta oli liian myöhäistä." | "As soon as it happened I called an ambulance, but it was too late." |
| - En, ambulanssin paikka. | - No. It's an ambulance job. - Right. |
| - Haen ambulanssin. | - I'm gonna get the ambulance for you. |
| - Haluan sen ambulanssin 20 minuutissa! | I want that ambulance in 20 minutes! |
| - Haluatko, että soitan ambulanssin? Missä olet ollut? | - You want me to call an ambulance? |
| - Ajaako Bailey ambulanssia? | Bailey's driving an ambulance? |
| - Ehkä hän on soittamassa ambulanssia. Lopettakaa. | Then maybe she's calling an ambulance. |
| - Ei ambulanssia eikä lääkäreitä. | -No. No ambulance. No doctor. |
| - Ei ole toista ambulanssia. | There isn't another ambulance. |
| - Ei, älä kutsu ambulanssia. - Voi luoja. | Don't call an ambulance. |
| - Eli hän oli ambulanssissa 17:52. | So he was in the ambulance at 5:52. |
| - He ovat seuraavassa ambulanssissa. | - They're in the next ambulance. |
| - Kauppias, istuu ambulanssissa. Pidä väki loitolla. | - The store owner, in the ambulance. |
| - Kuulin, kun hän rakasteli ambulanssissa. | - I heard her making love in an ambulance. |
| - Mitä hän teki ambulanssissa? | - What was she doing in an ambulance? |
| - Evahan soittaisi vaikka ambulanssista. | Eva would call from the ambulance. |
| - Hän jätti viestin ambulanssista. | He left me a voicemail from the ambulance. He was rambling a lot, but I brought him this. |
| - Oletko ambulanssista? - Kyllä, Sir. | Are you with the ambulance? |
| - Siitä hiton ambulanssista. | That damn ambulance. |
| - Wintersin takin ambulanssista. | Forensics found Winters' jacket in the back of the ambulance. |
| - He eivät pääsisi ambulanssiin. | They wouldn't be allowed in the back of the ambulance. |
| - Minä näin sinut väkijoukossa kun he laittoivat Hannaa ambulanssiin. | I saw you in the crowd when they were putting Hanna in the ambulance. |
| - On hätätilanne! - Auttakaa meidät ambulanssiin! | Help us to the ambulance! |
| - Pankaa vauhtia ambulanssiin. | Please tell the ambulance to hurry |
| - Pitäisikö jonkun meistä tulla ambulanssiin? | You want one of us to go with you in the ambulance? I'll do it! |
| "Me paettiin ambulanssilla." "Ei hätää. | "In the end, we escaped in an ambulance, |
| - ...vietiin ambulanssilla. | - ...taken by ambulance. |
| - Menittekö ambulanssilla vai tankilla? | You went there with an ambulance or with a tank? |
| - Minut haettiin ambulanssilla. | They picked me up in an ambulance. |
| - Saanko ajaa ambulanssilla? | Can I ride in the ambulance with you, Colonel? |
| Antakaa tietä ambulanssille! | Watch out for the ambulance! |
| Hätäviesti ambulanssille, joka lähti juuri. | - Central, emergency message. I need that ambulance that just took off. |
| Ilmoittakaa ambulanssille, että täällä on ongelma. | Inform the ambulance that we have a situation. |
| Kutsu tri C. ambulanssille. | Can you page Dr. C to the ambulance bay? |
| Pidämme tien auki ambulanssille. | Keeping the street open for the ambulance. |
| Keltainen Volvo ambulanssina ja yksi poliisiauto. | It is a yellow Volvo ambulance and they have a cop car as escort. |
| - 348, peruuttakaa ambulanssi. | - 348, Canceling an ambulance. |
| - Alex soita ambulanssi. | - Alex, phone an ambulance. |
| - Ei ole, soita ambulanssi! | No, just go and please call an ambulance! |
| - Ei vaan ambulanssi. | No, don't call Simon! Call an ambulance! |
| - Ei, hanki ambulanssi. | -No. Get an ambulance. |
