- En, allergiat vaivaavat. | - No, I have allergies. |
- Ruoka allergiat? | - Food allergies? |
- Testattiinko allergiat? | Well, did anyone order contrast? Was she tested for allergies? |
Conradin allergiat olivat olleet täysin psykosomaattisia. | It appeared Conrad's allergies to grass and clean air had been completely psychosomatic. |
Entä allergiat? | What about allergies? |
- Teen vielä ihon pistokokeen - histoplasmoosin ja allergioiden varalta. | Well,while the labtests the bat,I'd like to do a skin testto check for the histoplasmosis, allergies,and anything else that might tell uswhat's going on here. |
Hän on työskennellyt koirien allergioiden parantajana. | He's been working on a cure for dog allergies. |
- Hänellä on allergioita. | She has all those allergies, man. You know, they come and go. |
- Minulla ei ole allergioita. | I don't have allergies. |
- Minulla on allergioita. | - I have allergies. |
- Minulla on vain allergioita. | Yeah, I just have allergies, you know? |
- Kärsin ruoka-allergioista. - Tuttu juttu. | l have food allergies. |
-Kerroinko Jordanin allergioista? | I told you about Mr. Jordan's allergies, right? |
Emme tiedä potilaan allergioista. | So I can't access patient histories, so we don't know if she has allergies. |
Lindsayn allergioista. | Lindsay's allergies. |
Silmäni punottavat allergioista. | My eyes are red from allergies. |
Se auttaa allergioihin. Olet hetkessä kunnossa. | It's perfect for allergies. |
Testaat lääkkeitä närästykseen, allergioihin sun muuhun. | Just trying new medications for heartburn and allergies and stuff. |
Ehkä aistit jonkin allergian. | Maybe it was an allergy you were picking up on. |
Mitä tahansa sinulle annettiinkaan,- se saa aikaan pysyvän allergian promisiinille. | whatever you were given to take away your abilities, it induced a permanent allergy to promicin. |
Mitä tahansa sinulle annettiinkaan- se saa aikaan pysyvän allergian promisiinille.. | whatever you were given to take away your abilities, it induced a permanent allergy to promicin. |
"Miten hän voi levittää allergiaa maailmaan?" | "How can he spread the allergy to the world?" |
- Ei se ollut allergiaa. | It wasn't an allergy. |
- Luulen sen olevan allergiaa. | Honey, I think it's an allergy. |
-Ei se ole allergiaa. | - Where'd she sleep? With Keith. This is not a cat allergy. |
-Se on jotain allergiaa tai stressiä. | It's just an allergy or something. Stress. |
- Tämä johtuu allergiasta. | I'm just getting over an allergy attack. |
Ehkä se johtuu allergiasta. | Maybe it's allergy. |
En oo koskaan kuullut valkosipuli- allergiasta, mutta anteeksi vaan. | I've never heard of a garlic allergy. You have my apologies. |
Kyse ei ole allergiasta, vaan sydämestä! | It's not an allergy. It's her heart. |
Se voi silti johtua allergiasta. | It may be hives or an allergy. |
Chase uskoo ruoka-allergiaan. | - You don't know that. Chase thinks that food allergy should still be on the table. |
Hänellä on ollut kolme erillistä lääketietellistä onnettomuutta - ja nyt hän on kuolemassa allergiaan, jota hänellä ei voi olla! | She has had three separate medical disasters. And now she's dying of an allergy she can't possibly have! |
Kipuja alaraajoissa, ei vaikuta ruoka-allergialta. | Excruciating pain in the lower extremities. - Not a sign of a food allergy. |
Se pääsee jonkun toisen allergiaksi. | He can be somebody else's allergy now. |
- Hänellä oli ruoka-allergia. | I think it was a food allergy. |
- Ja toinen allergia | And another allergy. I'm not the allergy ace. |
- Jos sinulla on maapähkinä allergia, ne ovat. | If you have a peanut allergy, they are. |
- Minulla taitaa olla allergia. | I'm developing some kind of an allergy. |
- Tämä ei ole flunssa vaan allergia. | It's not a cold. It's an allergy. Every spring. |