Kerrot aina, miten tappelet aliurakoitsijoiden kanssa. | - Yeah. Well, you're always telling me how you have to deal with subcontractors, right? And all these fights you get into. |
Se ei sisällä aliurakoitsijoita eikä tuuraajia. | That's direct hires. We'll need background on subcontractors, subs. |
- Ei, hän on jonkinlainen - urakoitsija, aliurakoitsija, aliurakoitsijan aliurakoitsija. | No,he was some kind of contractor,subcontractor, sub-subcontractor,sub-sub-subcontractor |
Hän työskenteli aliurakoitsijalle. | He worked for one of PG's bush-league subcontractors. |
- Ei, hän on jonkinlainen - urakoitsija, aliurakoitsija, aliurakoitsijan aliurakoitsija. | No,he was some kind of contractor,subcontractor, sub-subcontractor,sub-sub-subcontractor |
Olen aliurakoitsija. | Look, I'm a subcontractor. |