Alamainen noun declension

Finnish
47 examples

Conjugation of alamainen

nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
alamaiset
subjects
alamaiset
subjects
alamaisten
(of) subjects
alamaisia
(part of) subjects
alamaisissa
(in) subjects
alamaisista
(out of) subjects
alamaisiin
(into) subjects
alamaisilla
(at) subjects
alamaisilta
(from) subjects
alamaisille
(onto) subjects
alamaisina
(as) subjects
alamaisiksi
(into) subjects
alamaisin
(with) subjects
alamaisitta
(without) subjects
alamaisineen
(together with) subjects
nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
alamainen
subject
alamainen
subject
alamaisen
subject
alamaisen
(of) subject
alamaista
(part of) subject
alamaisessa
(in) subject
alamaisesta
(out of) subject
alamaiseen
(into) subject
alamaisella
(at) subject
alamaiselta
(from) subject
alamaiselle
(onto) subject
alamaisena
(as) subject
alamaiseksi
(into) subject
alamaisetta
(without) subject

Examples of alamainen

Example in FinnishTranslation in English
"Hänen armollinen majesteettinsa kuningas Henrik VIII" "armahtaa kuninkaallisella käskyllään kaikki ne alamaiset" "jotka ovat syyllistyneet laittomaan kapinaan.""His Gracious Majesty King Henry VIII "hereby pardons by royal command all those subjects who have transgressed and risen in unlawful rebellion. "
- Että kuninkaat tarvitsevat alamaisiaan, - yhtä paljon kuin alamaiset tarvitsevat kuninkaitaan.That kings have a need of their subjects no less than their subjects have need of kings.
Afrikkalaisen kuninkaan kuoleman jälkeen... Oikea käsi. ...jotkut alamaiset leikkasivat sormiaan ja varpaitaan.Yes, after the death of an African king, right hand, some of his subjects used to cut off fingers and toes.
Aioitte kuninkaanne surmaan myydä, prinssit, päärit, kaikki orjuuteen. Ja häväistykseen sortoon alamaiset, ja perikatoon koko valtakunnan.You would have sold your king to slaughter, his princes and his peers to servitude, his subjects to oppression and contempt... and his whole kingdom into desolation!
Ehkä hän emuloi Shakespearen Henry V:tä, Joka puketua maallikoksi ja liittyin heidän joukkoon, saadakseen selville miksi hänen alamaiset hänet mieltää.Perhaps he's emulating Shakespeare's Henry V, who dressed as a commoner and mingled among them, to find out how he was being perceived by his subjects.
"Valtakunnan hyvinvoinnin ja alamaisten rauhallisuuden vuoksi -"Mindful for the well-being of the realm and the quietness of his subjects...
Ei hätää, olette turvassa uskollisten alamaisten parissa.Relax. You're safe now, among loyal subjects.
Kuningas Caesarin arkojen alamaisten on osattava olla maltillisia.We timid subjects of King Caesar must learn to be tolerant, hmm?
Syyttää herra Rupikonnaa ajoneuvovarkaudesta... holtittomasta ajosta... vaarantaen alamaisten hengen ja raajat...Accused is J Thaddeus Toad, of stealing a motorcar, and with it, endangering sundry subjects of His Majesty, - their life and limbs.
Tekisin mielelläni sen palveluksen, jos vain käyttäytyisitte, kuten kunnon alamaisten kuuluu.I would be more than happy to oblige, sir, if only you behaved like the loyal British subjects you're supposed to be.
"Sodassa hallitsijat sotivat alamaisia vastaan."The war is waged by the ruling group against its own subjects.
"Uusi laki vaatii kuninkaan alamaisia" "jos niin käsketään, vannomaan valan" "että he aidosti, vakaasti, aina" "vailla vilppiä tarkkailevat, täyttävät, puolustavat" "ja pitävät koko lain sisältöä voimassa.""The new act requires all the king's subjects if so commanded, to swear an oath that they shall truly, firmly, constantly without fraud and guile, observe, fulfil, maintain, defend and keep the whole contents and effect of the bill."
- Hekin ovat Rooman alamaisia.- Jews are Roman subjects.
- Me MacKenziet olemme uskollisia alamaisia.We MacKenzies are all loyal subjects. [laughs]
-Olemme piraatteja, emme alamaisia.We're pirates, not subjects.
Hänen Varjonsa alamaisista tuhansilta planeetoilta - juuri teidät 50 on valittu parhaiksi, älykkäimmiksi ja uskollisimmiksiYou young fifty have been selected from the best the brightest and the most loyal of all His Shadow's subjects from 2.000 of planets
Jos kukaan alamaisista tietäisi sen kadonneen...If any of our subjects knew this had gone missing...
Se erottaa meidät alamaisista.It separates us from our subjects.
Oikein. Ja muihin kuin prinssin alamaisiin ei pidä sotkeentua.And they are to meddle with none but the prince's subjects.
Totta, eikä teidän pidä kajota muihin kuin alamaisiin.True, and they are to meddle with none but the prince's subjects.
Kruunusta luopuminen ilmoitetaan täten kaikille alamaisille.In his pocket is the document signed by the king, announcing his renunciation to his 500 million subjects throughout the world.
Tänä pitkäperjantaina kuningatar jakaa almuja teille epäonnisille, mutta uskollisille kruunun alamaisille kristillisen rakkauden ja laupeuden hengessä.On this Good Friday, the Queen's Majesty will distribute alms to you unfortunate but true and loyal subjects of Their Majesties in the Christian spirit of charity and love.
Kohdeltava algerialaisia Ranskan kansalaisina, ei alamaisina.Treat the AIgerians like French citizens, not Iike colonial subjects.
Ja osoittaa hyvän alamaisen syyttömyyden.- One of his most loyal subjects...
Jaetaan 600 miljardin hyvinvoivan alamaisen kesken. Ei se niin paljon ole.Divided among six hundred billion affluent subjects... it's not so much!
Jokaisen alamaisen velvollisuus on kuninkaan käytettävänä, - mutta jokaisen alamaisen sielu on hänen omassa hallinnassaan.Every subject's duty is the king's, but every subject's soul is his own.
Kuningatar ei salli alamaisen jättää häntä varjoonsa.She will not suffer a subject to eclipse her, she cannot.
Lordi yritti täyttää lojaalin alamaisen tuskallisimman velvollisuuden.His Lordship was trying to fulfill the most painful duty of a loyal subject -- to tell the king that the queen had committed adultery.
- Minulla on 600 miljardia alamaista.- I have six hundred billion subjects!
Huolimatta siitä, mitä moni varmasti ajattelee tällä hallitsijalla on yli 600 miljardia alamaista.Despite what I'm sure many viewers are thinking, this is the ruler of over six hundred billion subjects.
Ja lisätä ettei maailmassa ole teitä häijympää palvelijaa - eikä petollisempaa alamaista.And to tell you that there never was, nor could be, so villainous a servant nor so traitorous a subject, as yourself!
Molemmat ilahduttavat uskollista alamaista.Both matters pleasing to a loyal subject.
Niin, sanokoon ken tietää miks tähän kovaan, tarkkaan vahdinpitoon yöt kaiket alamaista kiusataan? Miks vaskitykkej aamust iltaan tehdään ja tuodaan sota-aseit ulkomailta? Miks pakkotyöllä laivanveistäjöitä kiusataan ett areks muuttuu pyhä?Good now, look here, and tell me, he that knows why this same strict and most observant watch so nightly toils the subject of the land and why such daily cast of brazen cannon and foreign mart for implements of war why such impress of shipwrights, whose sore task does not divide the Sunday from the week:
Uskollisesta alamaisesta tehtiin Bourbonin kannattaja.I was a "loyal subject" and I've become a "foul Bourbon".
Tuo ei ole sopivaa alamaiselta!That's not being a very good subject! Juke left. You've got an orca on your sixth.
Me, Rygel 16:s, Hynerian imperiumin johtaja ja rakastettu hallitsija - yli 600: lle miljardille alamaiselle.We, Rygel the Sixteenth, Dominar of the Hynerian Empire, and... beloved sovereign, of over six hundred billion subjects,
Tavallaan, mutta enhän voi paljastaa sitä alamaiselle.Sort of. Of course, I couldn't reveal it to a subject.
"Laulajana, uskollisena keisarin alamaisena -"As a singer, a loyal subject of the Emperor...
"Siksi käsken sinua uskollisena alamaisena" "tulemaan hoviin joulunajaksi.""I therefore order you, as our true and faithful subject, "as we now repute you, to come to court for Christmastide.
Pidätkö itseäsi uskollisena alamaisena?You call yourself a patriot? A loyal subject to the Crown?
Veli ja kuningas, seison tässä sisarena ja uskollisena alamaisena tarjoten rakkauttani ja omistautumistani.Brother and king, I stand here as your sister and loyal subject, offering my love and devotion.
Sidao ei suostu kaanikunnan alamaiseksi.Sidao will never be a subject under the Khanate.
"Koska olet päättänyt olla uskollinen alamainen" "olen saanut suuren halun puhua kanssasi.""you are now at heart repentant. "And since you are determined to be a faithful subject, we have conceived a great desire to speak with you... "
- Ja minä alamainen.-And I'm her subject.
- Nyt olette Saksan alamainen.Now you are a subject of the German Reich.
Chet, olet ollut kauhean kuuliainen alamainen.Well, Chet, you have been an awfully loyal subject.
Eikä yksikään spartalainen, alamainen tai kansalainen, mies tai nainen, orja tai kuningas ole lain yläpuolella.And no Spartan, subject or citizen, man or woman slave or king, is above the law.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

alamaailma
netherworld
alamäki
decline
alalaji
subspecies
aivot
brain
aktiivipalvelus
active duty
alainen
thing
alapuolisko
thing
aivosairaus
encephalopathy
alasuku
subgenus
alaskanhusky
thing

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'subject':

None found.
Learning languages?