Muut ajatollahit pysyvät erossa tästä miehestä. | The cleric who threatened her is so extreme, the other ayatollahs want nothing to do with him. |
Se ei tarkoita, että ajatollahit höllentäisivät otettaan. | That doesn't mean the ayatollahs are surrendering one iota of control over that nation. |
Tai joidenkin ajatollahien? | Or maybe it's ayatollahs in the street with blowguns. - Oh, give me a break. |
Tekisi mieli lähettää heidät ajatollahille - ja järjestää kiihkoilijoiden painiottelu. | I wanna put them on a plane, take them to the ayatollah and have world wide fundamentalist wrestling. |
Olen enemmänkin kuin kirjoittajien ajatollah. | More like the ayatollah of the jingle writers. |
Tyhjiä sanoja tytöltä, joka on ollut useammassa lehdenkannessa, kuin ajatollah. | Cheap talk from a girl who's been on more magazine covers than the ayatollah. |