Get a Finnish Tutor
Irtisanouduitteko ahdistelun takia?
So, you quit your job because of this harassment? No.
Pitääkö paikkaansa, että kampuspoliisi on kuulustellut Vinceä lukemattomia kertoja ahdistelun, julkisen juopottelun ja ryöstön takia?
Isn't it true that Vince has been questioned by the campus police numerous times for harassment, public drunkenness, - and even robbery?
Tämä alkaa mennä ahdistelun puolelle, ja minä kerron Gillille, ― jollei viestini mene perille.
Andy, we're starting to talk about harassment. I will talk to Gill about this unless you start to get the message.
- Eikö tämä ole ahdistelua?
Isn't this harassment?
- Tämä on ahdistelua. - Mitä minä sanoin?
- This is harassment.
- Tämä on ahdistelua.
This is harassment.
- Tämä on selvää ahdistelua.
- Come on, this is harassment here. - Just... please.
-Tämä on ahdistelua.
This is harassment.
- Ja ahdistelusta.
- And harassment.
- Nämä ovat korvauksia ahdistelusta.
Let's call this your harassment fine.
-Hän syyttää sinua ahdistelusta.
She's filed a formal harassment complaint, Greg.
Aiotko syyttää minua ahdistelusta? Ehkä.
You gonna write me up, uh, for harassment?
Asianajaja syyttää meitä kohta ahdistelusta.
And according to her attorneys, we're already on the fringes of harassment as it is.
Käytä enemmän aikaa sen selvittämiseen kuka tappoi hänet - ja vähemmän aikaa toisten ahdisteluun.
Spend a little more time finding out who killed him and a little less time engaging in your usual harassment.
Se alkoi hieman tuntua ahdistelulta.
Finally. It was starting to feel like harassment.
Kemp oletti, että piditte sitä ahdisteluna.
She gave the impression that, at the time, you thought it was harassment.
Mitä sinä kutsut keskusteluksi, me muut sanomme sitä ahdisteluksi.
What you call a conversation, the rest of us call harassment.
Sinä kutsut sitä ahdisteluksi, minä kutsun sitä kahdeksi hyväksi orgasmiksi.
You say harassment. I say a couple of big, juicy orgasms between friends.
Juristin pitäisi tietää mitä ahdistelu on
If you're a lawyer, you should know the legal definition of harassment.
Murhayritys, nettikiusaaminen, ahdistelu ja vaaniminen.
- Attempted murder, cyber bullying, harassment, criminal stalking. - All right, all right. - You name it!
Pyysimme tapaamista, koska ahdistelu on jatkuvaa.
But we called this meeting because now there is a pattern of harassment.
Päällekäynti, ahdistelu.
Assault, harassment.
Tiesithän, että ahdistelu on rikos?
You know, harassment's a crime.