Se on hassua, koska sängyt ja aamiaiset ovat lempijuttuni. | Which is weird because beds and breakfasts are my two favorite things. |
Syntymäpäivä aamiaiset... ovat lapsille. | Birthday breakfasts... Are for kids. |
Espanjalaisten aamiaisten jälkeen... | - It was just a fry-up. Yes, but after all those Spanish breakfasts... |
Ei enää läpinäkyviä ja epätoivoisia aamiaisia. | - These obvious desperate breakfasts. |
Olet vain katkera, koska ostat liikaa illallisia ja liian vähän aamiaisia. | Oh, my God, you're just bitter because you're buying too many dinners and not enough breakfasts. |
Vien monia aamiaisia. -Tämä voi olla tärkeää, Kathy. | There's so many breakfasts. |
Luojalle kiitos 99 pennyn aamiaisista. | Praise the Lord for his 99p breakfasts! |
"Tällä lipulla saa aamiaisen sänkyyn." | This coupon is good for one breakfast in bed. |
- Aloitetaan heti aamiaisen jälkeen. | Let's get started straight after breakfast. |
- En ole ottanut paukkua sitten aamiaisen! | - I ain't had a drink since breakfast. |
- Et. Olen ajoittanut aamiaisen. | I'm scheduled for breakfast. |
- Haluamme aamiaisen ensimmäisinä. | - Yes. We want to be the first to have breakfast. |
"Hei persläpi, nouse laittamaan minulle aamiaista." | "Hey, asshole, get up and make me breakfast." |
"Leopold laittaa raivokkaasti aamiaista. " | "Leopold furiously cooks breakfast. |
"Syön aamiaista vaimoni kanssa." | - I had to meet my wife for breakfast. |
- Aikaa on ennen aamiaista. | Really? We'll have time before breakfast tomorrow. |
- Aikaeron huomioiden syö aamiaista. | Well, considering the time difference, probably eating breakfast. |
Et ollut täällä, joten aamiaisessa kesti kauemmin, sitten parkkipaikan löytäminen... Joten jätin heidät noin kello 7:00, juuri kun kellot soivat. | You weren't here, so breakfast took longer, then to find a parking spot-- so I left them at 7:00 A.M., just as the bell rang. |
Onko aamiaisessa jotakin vikaa? | Is your breakfast all right? |
"Kiitos ihanasta aamiaisesta äiti" | "Thank you for the lovely breakfast you prepared, Mother." |
- Hiton kaukana aamiaisesta. | Couple million light years from breakfast. |
- Johtuu aamiaisesta. | - I know. It's cos I had a breakfast. |
- Kiitos aamiaisesta. - Mitä tuosta. | - And thanks so much for breakfast. |
- Kiitos aamiaisesta. | - Thanks for breakfast. |
- Katso jääkaapista, riittävätkö kananmunat. Nimittäin aamiaiseen, jota riittää kummallekin. | You check her refrigerator to see if she has enough eggs to make both of you breakfast in the morning. |
- Kuinka monta henkilöä tunnette, - joka reagoi tuolla tavoin aamiaiseen? | How many people you know have reactions like that To something they ate for breakfast? |
- Nyt tyydyn sarjakuviin ja aamiaiseen, Coop. | Right now l'd settle for some cartoons and some real breakfast, Coop. Roger that. |
- Oikeus aamiaiseen, - oikeus haluamaanne ruokajuomaan... | - The right to breakfast the right to a beverage of your choice... |
- Olemme valmiita aamiaiseen mennessä. | Be done by breakfast. |
"Olimme aamiaisella. | "Having breakfast. |
- 300, aamiaisella. | - Three hundred marks with breakfast. |
- Ehkä he ovat aamiaisella. Eivät ilman minua. | Maybe they're having breakfast. |
- Ei, kiitos kuitenkin. Tapaan Earlin aamiaisella. | No, thank you, baby, I gotta meet Earl for breakfast. |
- En näe sinua aamiaisella enää. | - I don't see you at breakfast anymore. |
- Jäinkö aamiaiselta? | - Did l miss breakfast? |
- Olemmeko myöhässä aamiaiselta? | Are we too late for breakfast? |
- Olet myöhässä aamiaiselta. | You are late for breakfast, Andrew. |
-Myöhästyit aamiaiselta. | And you missed breakfast. |
Haluan loput rahoista, kun palaan aamiaiselta Anna ne hänelle, Basil | I'm going to finish my breakfast, and when I come back, I want the rest of my money. |
"Lausukaamme ruokarukous ja vetäytykäämme aamiaiselle, oppinut." | "But let us say grace and fall to breakfast. What say you, scholar?" |
"Lähdetkö mukaan aamiaiselle, Hank?" | "Hey, Hank, going to breakfast at the diner. |
"Niko, Tiko ja Tuitsu eivät heränneet ajoissa aamiaiselle." | ""Niko, Tiko and Tuitsu didn"t wake up for breakfast."" |
"Veljeni tulee hakemaan minut aamiaiselle syntymäpäivänäni. " | "My brother's come over to take me out to breakfast for my birthday." |
- Amandan ja minun piti mennä aamiaiselle. | Well, Amanda and I made plans to go for breakfast last week. |
"Aavikon kojootti - tykkää syödä nuoren sydämen, - josta veri valuu pennuille aamiaiseksi, lounaaksi ja illalliseksi, vain kylkiluut katkeavat." | "The coyote of the desert always likes to eat the heart of the young, where the blood drips down to children for breakfast, lunch and dinner, - only the ribs will be broken in two." |
"Ennen hänet olisi syöty aamiaiseksi - ja paskottu lounaaseen mennessä." | There it is. "The old guard would have eaten a guy like Peralta for breakfast and unloaded him by lunch." |
"Hän syö varmaan tuhat pannukakkua aamiaiseksi." | "He probably eats a thousand pancakes for breakfast." |
"Hän söi tätä ja tätä aamiaiseksi. | This is what he had for breakfast this morning. |
"Jooga, Shakespeare..." Pellavapirtelöä aamiaiseksi? | Yoga, Shakespeare... flax shake for breakfast? |
"Yhdeksän: syö kunnon aamiainen" "yhdessä kaikkien läheistesi kanssa." | Eat a complete breakfast with all the special people in your life. |
- Aikamoinen aamiainen. | - That's a hell of a breakfast. |
- Aito sisällissota-aamiainen. | -An authentic Civil War breakfast. |
- Ei kovin monipuolinen aamiainen. | Not exactly a balanced breakfast. |
- Energiapatukka ei ole ravitseva aamiainen. | A granola bar is not a balanced breakfast. |