T-paita

Voit mennä alakertaan lahjakauppaan ja ostaa itsellesi jotain kivaa, kuten mukin, T-paidan tai luonteen.

What you can do is run downstairs to the gift shop, get yourself something nice. Like a mug or a T-shirt, or a personality.

Minulla on juhlaunivormu ja pari T-paitaa.

I have a dress uniform. I've got just, like, a couple of the regular T-shirt tops and things like that, and this is one of the jumpsuits.

Myimme 300 T-paitaa japanilaiselle vähittäismyyjälle.

You see, rene, we make everything. We sold 300 t-shirts to the biggest retailer in japan.

Olisi kunnia, jos pitäisit tätä tiimin T-paitaa.

Well, I don't do this every day. The thing cost $3.75.

Painatanko sen T-paitaan?

This whole thing has got me on edge.

- Mene tallista hakemaan minulle T-paita tai siteitä tai jotain.

Just go in the garage and get me a T-shirt or bandage or something. Yeah, yeah.

- Mietin myös, että teidän pitää pukeutua paremmin, jos työskentelemme yhdessä. - Tiedä, että tämä T-paita on hyvin harvinainen.

I also think, that you guys should think about wearing something a little better if we're gonna be working together.

- Se on tietty seremonia, T-paita siis.

- More of a ceremonial thing, the T- shirt.

Etkö ymmärrä, että T-paita kuvaa kaikkea?

Don't you see, man? The T-shirt is everything.

Se voi olla puhelin, jotain uutisissa, verkossa, ostoksilla, ehkä tavallinen T-paita roikkumassa ikkunassa.

It could be the phone ringing, something on the news, something online, going shopping maybe. A commemorative T-shirt in the window.