| Jos miettii avaruutta N-ulotteisen supranestekuplan pintana... | If you imagine our three-space as the surface of an N-dimensional superfluid bubble... |
| Elämme 3-ulotteisessa maailmassa | We live in a three-dimensional world. |
| - Se on ajallinen madonreikä joka perustuu 11 -ulotteiseen malliin holograafisesta universumista. | -Technically it's a temporal wormhole based on an 1 1 -dimensional string model of the holographic universe. |
| Tämä siis vie huomiosi - etkä auta minua, ystävääsi ja kollegaasi - voittamaan Nobelia 11-ulotteisella supergravitaatioteoriallani? | So this is what distracts you from helping me, your friend, your colleague, win the Nobel Prize for my 11-dimensional supergravity theory? |
| Aliavaruudet, trans-ulotteiset. Kaikki. | Subspace, trans-dimensional, you name it. |
| Tervetuloa, trans-ulotteiset vierailijoita. | Welcome, trans- dimensional visitors. |
| Kaksi ulotteisia, mutta silti tyydyttäviä. | Two dimensional, yes, but still satisfying. |
| Tiedättekö mitä 3-ulotteisille tehdään aikavankilassa? | Okay. You know what they do to third-dimensional life forms in time prison? |
| - 3-ulotteinen heijastus. | Simply a three-dimensional image, Commander. |
| Kun valo meni levyjen läpi, - kolme ulotteinen kuva Yowie Yahoosta syntyi. | When light was shined through the disks... three-dimensional images of the Yowie Yahoo were created. |
| Sinulla on, niinku tyttöystävä, 3-ulotteinen tyttöystävä | you got like, you got like a girl friend A 3 dimensional girl friend |
