- Sinun ja tuoksuvan Stellan. | You and the fragrant Stella. |
"Sydämeni kaihoaa tuoksuvaa tukkaasi." | "My heart yearns for your fragrant hair. " |
Onpa tuoksuvaa viiniä. | What fragrant wine |
Äyriäisiä ihanan tuoksuvassa liemessä - tulisilla chileillä maustettuna. | Crustaceans marooned in a most exquisite fragrant broth, laced with fiery chilies. Passion food. |
Jokaisen nuoren miehen elämässä tulee hetki, - jolloin hän astuu kauniiden kukkien tuoksuvaan puutarhaan. | You see there comes a time in every young man's life when he enters the fragrant garden of beautiful flowers. |
Paikalliset lääkärit katsoivat sen johtuvan - myrkkyhöyryistä tai huonosta ilmasta, ja he vastasivat siihen polttamalla suitsukkeita - ja edistämällä tuoksuvien kukkasten myyntiä. | Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers. |
Isäntä, tänään meillä on tuoksuvia sieniä, vihanneskrysanteemia, linnunpesiä kolmesti paistettuja sieniä, viisivärisiä vihanneksia kasvispataa ja kaktuksen sydäntä. | Master, today we have fragrant mushrooms, chrysanthemum moss hair, bird's nest thrice-fried mushroom, five-color vegetables vegetarian hot-pot and also heart of cactus. |
Lähdevettä, tuoksuvia niittyjä, kierrätysvessapaperia. Ei. | Clear, freshwater streams, fragrant meadows... biodegradable toilet paper, the works. |
- Muistuttakoon tuore ja tuoksuva ruoka meitä Sinun hyvyydestäsi. | - Amen. - May this food, so fresh and fragrant call forth reverence for you in our souls. |
Onko hänellä tuoksuva tukka? | Does she have fragrant hair? Yes. |
Tee huulistani makeat kuin hunaja, ihostani pehmeä ja tuoksuva kuin kukan terälehdet. | Make my lips sweet as honey, my skin soft and fragrant like the petals of a flower. |
Tulinen ja tuoksuva ruoka, josta nautitte varmasti. | It's a spicy, fragrant dish that I'm sure you will enjoy. |
Vermalin kukkulat, mun Vermalin kukkulat... Joka aamu niin tuoksuva on... | Oh Vermal hills, my Vermal hills, every dome so fragrant be - |