| - Ne löysivät pienen, tunnistamattoman aluksen saapumassa tänne. - Mitä? | There's an unidentified craft about the size of a Wraith dart heading for the city. |
| Ainoa motiivi on yhteenotto kukkakaupassa, vielä tunnistamattoman nuoren kanssa. | The only motive we have... Is the altercation at the flower stall With the as-yet-unidentified youth. |
| Bishop tuli sisään tunnistamattoman naisen kanssa 3 minuuttia ennen kuin - Ridell tapettiin. | Bishop entered with an unidentified woman three minutes before Ridell was killed. |
| Hän lähtee tunnistamattoman miehen mukaan sulkemisaikaan, kello 21. | She leaves with an unidentified male at closing, 9:00 p.m. |
| Hän vaaransi henkensä pelastaakseen Mary Horowitzin - ja tunnistamattoman pikkutytön. Tämä on todella uskomatonta. | Our own Hartman Hughes becoming the hero of this story... risking his own life to save the life of Mary Horowitz... and an unidentified little girl. |
| "Monta tunnistamatonta terrorismista epäiltyä." | "Several unidentified terrorist suspects"? - No. |
| - Meillä on kaksi tunnistamatonta hahmoa. | No! We have two unidentified figures. |
| - Zürichin ilmavalvonta - kutsuu tunnistamatonta lentoalusta, loppu. | I repeat. This is Zurich Information calling unidentified aircraft... |
| 12 tunnistamatonta naispuolista ruumista löytyi, mutta vain yhdellä on vaaleat hiukset ja sininen paita. | That's already done. It's L.A., so there are 12 unidentified female bodies, but only one with blond hair, wearing a blue shirt, and the coroner is expecting you, and you're welcome. |
| Falcon partio ilmoittaa tunnistamattomasta tunkeilijasta satama-alueella. | Falcon Patrol reporting unidentified trespass at the waterfront. |
| Falcon partio ilmoittaa tunnistamattomasta tunkeilijasta. | Falcon Patrol reporting unidentified trespass. |
| Kiukuttelusta käytävällä, - sekä tunnistamattomasta lentävästä tarjottimesta. | The tantrum in the hallway, the... unidentified flying meal tray. |
| Löysimme epätavallisia merkintöjä proteiinissa ja jälkiä tunnistamattomasta raskaasta metallista. | We found an unusual protein marker and traces of an unidentified heavy metal. |
| Olemme saaneet raportteja tunnistamattomasta helikopterista, joka on matkalla kohti Simandia. | There has been a report of an unidentified helicopter headed towards Simand. |
| Epäilty kuoli myöhemmin tunnistamattomaan ihosairauteen. | The perp later died of an unidentified tropical skin disease. |
| Hän kuoli tunnistamattomaan tartuntaan. | She died of unidentified infection. |
| - Mitä sinä tarkoitat, "tunnistamattomalla"? | - What do you mean,"unidentified"? |
| Jokin aika sitten hän nappasi neljä sivua - Fittjasjöniltä löytyneelle tunnistamattomalle ruumiille. | Not long ago she grabbed four pages for an unidentified body in Fittja Lake. |
| Kapteeni Sergei Fukov CPP Kalinkalta tunnistamattomalle alukselle. | Capt Sergey Fukov of the CPP Kalinka to unidentified vessel:- |
| Täällä Maan Allianssin hävittäjä Agamemnon tunnistamattomalle alukselle. | This is the Earth Alliance destroyer Agamemnon to unidentified vessel. |
| Ensimmäisen havainnon teki Air Mexico 747 reittilennollaan Mazatlánista New Yorkiin kun tunnistamattomat alukset tulivat Mexico Cityn ilmatilaan. | The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlán to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space. |
| Entä tunnistamattomat radioaallot ja ionisaatiohäiriöt? | And the matter of the unidentified subspace radio emissions and the ionization disturbances? |
| Otetaanko mukaan tunnistamattomat terävät esineet? | Should we include unidentified sharp objects? |
| Ei tunnistamattomia energiakuvioita. | No unidentified energy patterns are being detected. |
| Ensimmäisten kolmen ruumiinavaus ei näyttänyt tunnistamattomia merkkejä. | The autopsy reports of the first three victims show no unidentified marks. |
| He polttavat tunnistamattomia ruumiita, Simone. | They're burning unidentified bodies, Simone. |
| Ilmoituksia tulvii sisään ryhmästä tunnistamattomia yksilöitä, jotka estivät mahdollisen vakavan katastrofin. | Reports are still flooding in about a group of unidentified individuals, who prevented what could have been a major catastrophe. |
| Ja autossa oli 16 kappaletta tunnistamattomia sormenjälkiä. | And there were 16 other sets of unidentified prints on the car. |
| "Massiivinen tunnistamaton organismi." | Massive unidentified terrestrial organism. |
| - Kolmas tunnistamaton mies ei tee ruokaostoksia. | The unidentified third male does not get groceries. |
| - Meitä lähestyy tunnistamaton esine. | - Report! We are in the path of an unidentified object moving toward us at high speed. |
| - Minulla on tunnistamaton kone... | I got an unidentified plane... Yes. |
| - Siellä on tunnistamaton alus. Hakeutuu samalle lentoradalle, kuin Farscape-moduulikin. | - There's an unidentified ship tracking in on the same trajectory as the Farscape module. |
