Traaginen noun declension

Finnish
86 examples

Conjugation of traaginen

nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
traaginen
tragic
traaginen
tragic
traagisen
tragic
traagisen
(of) tragic
traagista
(part of) tragic
traagisessa
(in) tragic
traagisesta
(out of) tragic
traagiseen
(into) tragic
traagisella
(at) tragic
traagiselta
(from) tragic
traagiselle
(onto) tragic
traagisena
(as) tragic
traagiseksi
(into) tragic
traagisetta
(without) tragic
nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
traagiset
tragic
traagiset
tragic
traagisten
(of) tragic
traagisia
(part of) tragic
traagisissa
(in) tragic
traagisista
(out of) tragic
traagisiin
(into) tragic
traagisilla
(at) tragic
traagisilta
(from) tragic
traagisille
(onto) tragic
traagisina
(as) tragic
traagisiksi
(into) tragic
traagisin
(with) tragic
traagisitta
(without) tragic
traagisine
(together with) tragic

Examples of traaginen

Example in FinnishTranslation in English
"Teidän Majesteettinne, Ykdysvallat arvostaa aidosti anteliasta tarjoustanne tämän traagisen selkkauksen lopettamiseksi.""Your Majesty, the United States sincerely appreciates your generous offer to help end this tragic conflict. "
- Ala puhua tai Clark Kentin elämänkerta - saa traagisen lopun!Start talking, or the biography of Clark Kent comes to a sudden, tragic end!
- Haluatko kertoa traagisen tarinani? Kerro se sitten oikein.Sister if you gonna tell my tragic story give me the honor of getting it correct.
- Joka potkaisi tyhjää traagisen varhain....who was snuffed out... tragically early.
- Sinulle, Charlie - isäsi traagisen kuoleman jälkeen - nain äitisi, lupaamalla hänelle, että kasvattaisin sinut kuin oman poikani.- As for you, Charlie after the tragic death of your father I married your mother, promising her I would raise you as my own.
"Muy" traagista, eikö?Muy tragic, no?
- Ei se ole noin traagista.- It's not that tragic.
- Kuinka traagista.How tragic.
- Mikä on traagista?What's tragic?
- Miten traagista, tiedän.Horribly tragic, I know.
- Hän kuoli traagisessa tanssi onnettomuudessa.- He died in a tragic dance accident.
- Kuolette traagisessa onnettomuudessa, - jonka aiheuttaa viallinen kannettavan tietokoneen akku. Se ylikuumenee, räjähtää ja sytyttää nämä dynamiitit.You shall all perish in a tragic accident caused by a defective laptop battery that will overheat, then explode, setting off this TNT.
- Lopulta, heidän rakkautensa voittaa, - ja heidän huulensa kohtaavat viimeisessä traagisessa suudelmassa.- It's--it's r-- - in the end... Their love will triumph, and their lips will meet in a final, tragically deep kiss.
- Suuri käännös tässä traagisessa tapauksessa.A major turn in this tragic case.
Chloe Sullivan. Hän kuoli traagisessa onnettomuudessa. Hän ei ansainnut kuolemaa.Chloe Sullivan was killed in a tragic accident.
"Rakkaat ystävät, - vuosi on kulunut traagisesta kuolemastani."Dear friends, "a year has passed since my tragic death.
5. prikaati ja 7. laskuvarjorykmentti miehittävät kaupungin heti kun uutiset presidenten traagisesta kuolemasta saadaan.The Fifth Army Brigade and the Seventh Parachute Regiment are ready to occupy the city the instant word comes of the Presidente's tragic death.
Ayers Rockin traagisesta illasta liikkuu yhä huhuja.Rumours still persist about that tragic night at Ayers Rock.
Damon kertoi Katerina Petrovan traagisesta kohtalosta.Damon informed me that Katerina Petrova has taken a tragic turn.
En välitä traagisesta taustastasi tai uskomuksistasi.Your beliefs, your tragic history, I don't give a rat's ass about any of it.
"Valitettavasti vaikuttaa siltä, että Sonia Baker - on joutunut traagiseen onnettomuuteen metron asemalaiturilla.""Unfortunately, it appears that Sonia Baker "has met with a tragic accident on a subway platform.
- Ei, meidän traagiseen avioliittoon.-No, our tragic marriage.
-Takaa-ajo päättyi siis traagiseen surmaan ratapihalla.The chase ended with a tragic death in the rail yard.
Canterburyn arkkipiispa joutui traagiseen onnettomuuteenEdmund, the Archbishop of Canterbury has met with a most tragic accident.
Ei. Reagoimme asianmukaisesti traagiseen välikohtaukseen.No, it's a question of reacting appropriately to a tragic incident that occurred in this city.
Hänhän kuoli traagisella tavalla.Why wouldn't I when he died so very tragically not long after?
Ja meksikolaista myös, traagisella kampauksellaAnd the Mexican too With the tragic hairdo
Ja on hyvin todennäköistä, että näitä- tullaan käyttämään traagisella tavalla -And it is very likely... that these warheads, tragically enough...
Ja traagisella tarkoitan säälittävää.And by "tragic" I mean "pathetic."
Olen varma, että jollakin traagisella tavalla sinun itsemurhasi - lähentää Caitlinia ja minua.I'm sure, in some tragic way, your suicide is gonna help bring Caitlin and I closer together.
- Enkö näytä jo tarpeeksi traagiselta?Don't I look tragic enough already?
-Epämukavan traagiselta.Uncomfortably tragic.
Hän luuli, että aiot pelastaa hänet traagiselta elämältään.She thought you were gonna rescue her from her tragic life.
Näytit traagiselta.What? I saw you come in here, looking all tragic.
Näytä traagiselta ja levottomalta.Make yourself look anxious, tragic.
En tiedä teistä, mutta minä olen vihainen tälle traagiselle ja järjettömälle elämän menetykselle.I don't know about you, but I'm angry at the tragic and senseless loss of life.
Ja niikuin sille traagiselle Maurille kävi... kaikki epäilysi päättyy omaan kuolemaasi.And like that tragic Moor all your suspicions will end up in your own demise.
Niin tarpeeton loppu jo muutenkin traagiselle tarinalle.A very unnecessary end to an already-tragic story.
Siinä on ainekset loistavalle, traagiselle balladille.That is the stuff of a wonderful, tragic ballad.
"Sinä traagisena päivänä. maailma kohtasi välttämättömän loppunsa.""And on that tragic day, an era came to its inevitable end."
Koen tämän erityisen traagisena, koska uskon, että näillä aineilla oli merkittävä vaikutus ajattelumme kehittymiseen kaikkialla maailmassa.And for me it is especially tragic because I really believe that these substances played a major role on the development of our philosophy and thinking throughout the world.
Näen Gallon traagisena hahmona.Yeah, but i see gallo as this tragic figure.
Olen pahoillani en saa sovitettua mielikuvaa sinusta traagisena aviomiehenä.I'm sorry I don't fit your image of the tragic husband.
Pidätkö tätä traagisena väkivalta tapauksena?It's just a tragic, random act of violence?
KC Metropolis kehui roolisuoristustani Macbethinä runolliseksi ja traagiseksi.My representation Macbeth was hailed ... by KC Metropolis as poetic and tragic.
Koululehti kutsui roolia "traagiseksi epäonnistumiseksi".The school paper called me a tragic misfire.
Milhouse on muuttunut sarjakuvahahmosta traagiseksi hahmoksi.Oh, man. Milhouse has gone from being a comic figure to a tragic one.
Tätä äitini olisi kutsunut traagiseksi lopuksi.This is what my mother would have called a tragic ending.
Arvoisa valamiehistö, tapauksen yksityiskohdat ovat sekavat ja tekniset, - mutta vaikutukset uhreihin ovat traagiset ja syvälliset.Ladies and gentlemen of the jury, the details of this case are -- are complicated and technical, but they have a, uh, a tragic and profound effect on the victims.
Eilisen traagiset tapahtumat eivät saa meitä muuttamaan kurssiamme.It was a very eventful night last night, but we can't let this tragic loss sway us from our course.
Hän on myös leski. - Aika traagiset olosuhteet.She's also a widow, remember... pretty tragic circumstances?
Ilmeisesti isäni itsekäs toiminta viime keväänä ja sen traagiset seuraukset useisiin ihmisiin eteläpuolella tunnetaan hyvin Memphisissä.Apparently, my father's selfish action last spring with its... tragic consequences to a number of helpless persons south of here is very well known in Memphis.
Ilmeisesti olosuhteet olivat varsin traagiset.I believe the circumstances were rather tragic.
- Voimme vahvistaa näiden traagisten tapahtumien - olevan suoraan yhteydessä huumeiden reviirisotaan, - mikä alkoi aseellisesta ryöstöstä ja kääntyi tappavaksi East Endin yökerhossa.Superintendent, whatcanyoutellus? Wecannowconfirm thatthesetragicevents aredirectlylinked toa drugturfwar whichbeganwithanarmed robberythatturneddeadly inanEastEnd nightclub .
..vannoin valan traagisten tapahtumien seurauksena...¡­to take this oath under tragic circumstances. Words cannot express the sense of sadness¡­
Emme silti saa antaa surun ja traagisten tapahtumien - varjostaa mukavia muistoja Ulfista, Katjasta ja Ivanista.These tragic events... should not cloud all the beautiful things we remember about Ulf and Katja. And Ivan.
Organisaation tarkoituksena on auttaa amerikkalaisia juurtumaan tänne - viime viikon traagisten vaalien jälkeen.And we're an organization set up to help Americans establish roots here after last week's tragic election.
- Et ymmärrä traagisia seuraamuksia.- You're missing the tragic implications.
- Ne olivat traagisia.They were tragic.
-Ne ovat hupaisia ja traagisia.Oh, well, they're hilarious. And tragic.
300 vuoteen kukaan ei ole elänyt tuolla maalla ilman traagisia seurauksia.But three hundred years ... no one has lived on that ground without tragic consequences.
Columbinen tapahtumat olivat traagisia ja ne koskettivat kaikkia amerikkalaisia.What happened in Columbine, Colorado, was truly tragic and touched every American.
Henkilö, joka ajattelee että he ovat kypsiä käsittelemään asiaa, joka on toivotonta alusta alkaen, on sama henkilö joka pitää goottilaisista romaaneista jopa niiden traagisista lopuista minkissä.The person who thinks they're mature enough to handle an affair that's hopeless from the beginning Is the same person that keeps gothic romance publishers up to their tragic endings in mink.
Huolimatta heidän isiensä traagisista kohtaloista.Despite the tragic loss of their fathers...
Hän ei tiedä mitään clorgonien kansanmurhasta tai 65.3432.23/14:n traagisista tapahtumista.He knows nothing of the genocides of clorgon or the tragic events of 65.3432.23/14.
Mutta tärkein asia minulle on matkustajien turvallisuus, enkä voi antaa kenenkään, traagisista olosuhteista huolimatta,But my main responsibility is the safety of these passengers and I can't allow anyone, no matter how tragic their circumstances,
Osa yksi kertoo yksityiskohtaisesti traagisista nuoruudenpäivistäni.Volume one details the dire and tragic story of my youth.
Huhujen mukaan hallitus olisi jotenkin osallisena - FAIRFIELD, NEBRASKA - näihin traagisiin tapahtumiin.There are rumblings that the Government may be involved... in the tragic event played in the North East.
Kaikista luottamuksellisimmin hän kertoi kuolemanpelostaan, - jonka hän kohotti traagisiin korkeuksiin, vaikka se oli puhdasta narsismia.""ln his most private moments, he spoke of his fear of death which he elevated to tragic heights when, in fact, it was mere narcissism."
Monet ratkaisematta jääneet tapaukset voivat liittyä näihin traagisiin tapahtumiin...will be consulted as numerous unsolved mysteries may be laid to rest with these tragic...
Niin, tragedia. Tragediaa ei pidä sekoittaa elämän traagisiin tapahtumiin.We must not confuse tragedy - well, the real tragedy of drama - with the merely tragic.
Se vain, siis, en ainoastaan menettänyt äitiäni, - isääni ja veljeäni traagisiin olosuhteisiin.Well, you know, it's just, I mean, not only did I lose my mother and my father and my brother to tragic circumstances.
Tulette tuntemaan heidät heidän koskettavien elämäntarinoidensa myötä, jossa me manipuloimme teitä raskaasti editoiduilla kotivideomateriaalilla ja traagisilla tunnustuksilla.You'll get to know them through their touching backstories, where we'll manipulate you with heavily edited home video footage and tragic testimonials.
Näytämmekö me erityisen traagisilta nyt?Do we look particularly tragic tonight?
Koomisille tai traagisille. Tärkeintä on nauttia elämästä silloin kun vielä voi, - sillä elämme vain kerran. Kun elämä on ohi, niin se on ohi.Comic or tragic, the most important thing to do is to enjoy life while you can because we only go round once, and when it's over, it's over.
Kuvaat lukiolaistytöt niin traagisina. Älä ymmärrä väärin.The way you portray high school, the girls are so tragic.
70 vuotta sitten tänä päivänä, Saksan hyökkäyksellä Puolaan, alkoi Euroopan historian traagisin ajanjakso.German Chancellor Angela Merkel apologised and publicly blamed Germany alone for starting World War Two. "Seventy years ago today, with Germany's attack on Poland, began the most tragic chapter in the history of Europe.
Hän sairastuu äkillisesti traagisin seurauksin.The strain proves loo much for her, and she suddenly falls ill with tragic consequences.
Hänelle ohjelmoitiin kaikkien aikojen traagisin taustatarina.She's programmed with the most tragic back-story ever.
Hävisimme taistelun ja menetimme tärkeän diplomaatin. Tämä saattoi olla koko sodan traagisin päivä.Between our losses this morning and the loss of our key diplomat, this may be the most tragic day in the course of the war.
Kaikkein traagisin kohtalo oli Yi: lla.Most tragic of all was Mistress Yi.
"Tämä on traaginen tarina Filomelesta" "ja Tereuksesta, joka hänet raiskasi.""This is the tragic tale of Philomel and treats of Tereus' treason and his rape. "
"Äkäpussi" on traaginen, koska siinä naiselta anastetaan oikeus ajatella.Isn't the notion of taming a shrew in itself tragic when it robs a woman of her right to sovereign thought?
- Ei hän aina ollut niin traaginen.- She wasn't always so tragic.
- Ei sentään traaginen.-Well, it's not tragic.
- Ja tästäkin sodasta tulee traaginen.And this war will be tragic, too.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'tragic':

None found.
Learning languages?