tasapainoton

Henkisesti tasapainottoman miehen rönsyilyjä.

an unbalanced man's, you know, rambling.

Tunnen vastuuta siitä, että otimme tasapainottoman naisen kouluun.

I feel responsible we let an unbalanced woman into our school.

Mistä lähtien olet pitänyt häntä tasapainottomana?

When did you decide that for sure, that he's unbalanced?

Sinun elämäsi on muistutusten summa - tasapainottomista yhtälöistä, jotka kuuluvat Matrixin ohjelmointiin.

Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the Matrix.

- Olet tasapainoton.

- You're unbalanced. - And I hate him.

Autan sinua, koska olet sairas ja henkisesti tasapainoton.

l'm gonna help you because you're sick and mentally unbalanced.

Emme halunneet kertoa - mutta hän on henkisesti tasapainoton.

We didn't want to have to tell you this but the vice-president is mentally unbalanced.

En ole koskaan ollut näin tasapainoton.

And I've never felt this unbalanced.

Hän hajosi, koska oli aina tasapainoton.

If she went to pieces, it was because she was always unbalanced.