| Tähdätäkseen korkeammalla, Anslinger meni YK:on - ja käytti Yhdysvaltain vaikutusvaltaa suostuttelemalla yli 100 maata - yhdistääkseen ne eri huumesopimukset yksittäiseen taipumattomaan sopimukseen - kieltäen marihuanan ympäri maailmaa. | Setting his sights higher, Anslinger went to the UN, and used Americas influence to persuade over 100 countries, to consolidate their various drug agreements into a single, inflexible convention, outlawing marijuana around the world. |
| kuvaisin hänen suhtautumistaan taipumattomaksi. | I would describe his position on this as inflexible. Where does that put us, Diana? |
| -Minä tiedän. Jensen on siis taipumaton? | You would describe Mr. Jensen's position on Beale as inflexible? |
| Jopa olet taipumaton. | Boy, you're being pretty inflexible. |
| Luuletko, että minä olen taipumaton. | Oh, you think I'minflexible. |
| Minun ei tarvinnut elää veljeni kanssa tietääkseni että hän oli taipumaton äpärä. | I didn't have to live with my brother to know he was an inflexible son of a bitch. |
| Älä ole noin taipumaton. | Don't be so inflexible! |
