| Heraldissa on sähkölaitoksen piirustukset taannoisen uutisjutun takia. | He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit. |
| Näen taannoisen kuolontaiston, jossa se suojeli elämäänsä. | l read strongly a recent death struggle in which it fought to protect its life. |
| Oscorp on ollut kovan julkisen syynäyksen alla - tohtori Connorsin taannoisen luottamusrikkomuksen johdosta. | Harry, Oscorp's been under intense public scrutiny in the wake of Dr. Connors' recent, uh, breach of trust. |
| Viime aikoina on valitettavasti ollut paljon aserikollisuutta Yhdysvalloissa, ja muistan jonkun tweetanneen yhden taannoisen tapahtuman jälkeen, että silloin kun videopelejä alettiin pitää kaiken tämän syynä, ihmiset pohtivat, miksi muissa maissa, joissa on aivan samat videopelit markkinoilla ei ole yhtä paljon aserikollisuutta? | We have unfortunately had a lot of gun crime in the United States recently and I remember someone tweeted after one of the most recent incidences that when people started accusing video games of being an influence for this, they were like, |
| Ellei siksi lasketa taannoista keskustelua Julien kanssa. | well, unless you count that recent chat I had with julie. |
| Molemmat Koreat myöntävät, - että taannoista välikohtausta on käsiteltävä rauhallisesti ja asiallisesti, - jotta tämä mitätön selkkaus ei laajene sodaksi asti. | Both Koreas recognize the need to handle the recent conflict calmly and objectively, and to avoid having this trivial matter escalate into war. |
| Jopa täällä, Etelän taannoisessa menneisyydessä... ei ollut epätavallista, peittää kaikki peilit talossa... jossa sairastuneen henkilön valvojaisia pidettiin. | And even here in the South's recent past... it was not uncommon to cover all of the mirrors in a house... where the wake of a deceased person was being held. |
| Oliko siellä mitään merkkejä taannoisesta Goa'uld aktiviteetista? | Were there any signs of recent Goa'uld activity? |
| mutta ilmeisesti kyseessä ovat taannoisten tihutöiden tekijät. | We believe these people are connected to the recent attacks. |
| He ovat kuulemma ahnaita syömäreitä ja juomareita, - ja ilmeisesti melko äänekkäitä taannoisista menestyksistään wraitheja vastaan. | I've heard they are voracious eaters and drinkers, and apparently, they've been quite vocal about their recent successes against the Wraith. |
| Kuten taannoinen kohtaamisesi herra Sebastianin kanssa. | Your recent encounter with a Mr. Sebastian, for instance. |
