- Seison surullisenkuuluisan - Port Gamblen pääaukiolla, jossa tänään keskipäivällä kuusikuukautinen karanteeni - virallisesti loppuu. | I'm standing here in the main square of the now infamous Port Gamble, where today at noon, a six-month quarantine has come to its official end. |
Barker, surullisenkuuluisan Ma Barkerin poika, - jäähtyy luotien lävistämänä paareilla. | The body of Doc Barker, son of the infamous Ma Barker lies bullet-riddled, cooling on a steel gurney attended by a triumphant guard. |
Hän kasvatti sekä Jillin simpanssit että surullisenkuuluisan Travisin. | 'She bred Jill and Brad's two chimps. 'She also bred the infamous Travis. |
Pystytkö kertomaan meille nyt - pystyykö Pentagon toimittamaan todisteen hänen kuolemastaan - tämän surullisenkuuluisan kuvan jälkeen, joka on otettu hänen ilmoitetun kuoleman jälkeen ja joka leviää kulovalkean tavoin? | Can you tell us here and now whether the Pentagon's gonna provide proof of her death now that this infamous photo of her is taken after she is reportedly killed, is spreading like wildfire? |
Etkö ole kuullut surullisenkuuluisasta Crosby Bridgen onnettomuudesta? | You've heard this one. The infamous Crosby Bridge accident, right? |
The Sweed's perustuu surullisenkuuluisaan Walnut Valleyn cheerleaderin murhaan. Ehkäpä Lindsay ja Paris sopivat riidan ja tekevät leffan yhdessä. | Now, Sweet is based on the infamous cheerleader murder in Walnut Valley, California. |
Hyvät herrat, edessänne istuva mies - tuo kerran niin surullisenkuuluisa nero, on täysin parantunut. | Gentlemen of the board, the man who sits before you the once infamous evil genius, is entirely cured. |
Hän oli surullisenkuuluisa siitä, että hän ratsasti kovaa suoraan taisteluun, katkoen päitä täyttä laukkaa. | He was infamous for riding his horse hard into battle. chopping off heads at full gallop. |
Onko tämä surullisenkuuluisa Sookie? | Oh, is this the infamous Sookie? |
Siksi kutsuimme eteemme tämän naisen, Rebeccan, joka on surullisenkuuluisa noituudestaan. | We have therefore summoned to our presence this woman, by name Rebecca, a woman infamous for her witcheries. |
Talo on surullisenkuuluisa. | Everybody does. The place is infamous. |