Sosiaalinen noun declension

Finnish
85 examples

Conjugation of sosiaalinen

nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
sosiaalinen
social
sosiaalinen
social
sosiaalisen
social
sosiaalisen
(of) social
sosiaalista
(part of) social
sosiaalisessa
(in) social
sosiaalisesta
(out of) social
sosiaaliseen
(into) social
sosiaalisella
(at) social
sosiaaliselta
(from) social
sosiaaliselle
(onto) social
sosiaalisena
(as) social
sosiaaliseksi
(into) social
sosiaalisetta
(without) social
nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
sosiaaliset
social
sosiaaliset
social
sosiaalisten
(of) social
sosiaalisia
(part of) social
sosiaalisissa
(in) social
sosiaalisista
(out of) social
sosiaalisiin
(into) social
sosiaalisilla
(at) social
sosiaalisilta
(from) social
sosiaalisille
(onto) social
sosiaalisina
(as) social
sosiaalisiksi
(into) social
sosiaalisin
(with) social
sosiaalisitta
(without) social
sosiaalisine
(together with) social

Examples of sosiaalinen

Example in FinnishTranslation in English
- Haluan sosiaalisen tapaamisen.- Lord, no! I want to meet them socially.
- He panevat itsensä likoon - ja pyydän vain käymään läpi heidän sosiaalisen median ja poistamaan pari ilkeää kommenttia.Hey, they're gonna be putting themselves out there, And all I'm asking you to do is go through their social media And delete the two or three comments that are mean.
- Hän ottaa autoni pois, sosiaalisen elämäni, - lukuun ottamatta sitä, että joudun arestiin pitkäksi aikaa.Well... She'll take away my car, my social life. Besides that, nothing, except for a long exile to my room.
- Onko sinulla sosiaalisen median kommenttini?There you are. You have my social-media comments?
- Pilaan heidän sosiaalisen elämänsä.Time to ruin their social life.
- House, me kaksi - emme käy normaalia sosiaalista kanssakäymistä.House, you and I, we don't have the normal social contract.
- Häiritseekö sinua, - että meillä ei ole normaalia sosiaalista kanssakäymistä?Does it bother you that we have no social contract? (SCOFFS)
- Meillä on sääntömme koskien sosiaalista mediaa.We have rules in our family about social media.
- Se on sosiaalista.- It's social.
- Sinähän inhoat sosiaalista mediaa.- Yeah. Me too. - I thought you hated social media.
- Menestynyt klubi - kerää seuraajia sosiaalisessa mediassa.Easiest way to get a lot of followers on social media is to own a very successful club.
Ajattelin, että voisi olla mukavaa tehdä jotain sosiaalisessa ympäristössä...For once, I thought it might be nice to do something in a social setting...
Eihän vanhojen ystävien kuulumisten kyselemisessä ole pahaa - eikä sosiaalisessa verkottumisessa bestiksieni kanssa.Not that, but there's nothing wrong with catching up with a few old friends, right? Or doing a little social networking with by B.F.F.s? Mm.
En tiedä mitään sääntöä sosiaalisessa käyttäytymisessä, - joka vaatisi meidän puuttumistamme tilanteeseen.I'm not aware of anything in the social code that requires we intervene.
Huomatkaa, että tästä lähtien kaikki perhe X:n sosiaalisessa verkostossa olevat - kutsuvat minua vain lastenhoitajaksi.Annie's voice: Please make note that from here on in, I'm referred to as "Nanny" by all the people in the Xs' social network.
- Onko kyse sosiaalisesta vai lääkinnällisestä?Is it social or... or medical?
- Paitsi sosiaalisesta elämästäni.Except for my social life. Wait!
-Eri "sosiaalisesta kerrostumasta"?- From other "social strata"?
-Olen surkea siinä - mutta nautin sosiaalisesta ulottuvuudesta.Oh, I am a terrible bowler. But I enjoy the social aspects immensely.
Afrikassa naisen vartalon koko kertoo hänen sosiaalisesta asemastaan.In Africa... a woman's body size is a reflection... of her social status.
"Lääkekokeilu sosiaaliseen ahdistukseen" " paniikkihäiriöön, agorafobiaan ja pakko-oireiseen häiriöön.""We are testing a new medication for social anxiety, "panic attacks, agoraphobia and obsessive compulsive disorder."
- Ei millään pahalla, - mutta et ole panostanut sosiaaliseen elämään täällä.Big Z, no offense... I mean, it's not like you, you working on a social life here.
- Laitan huhun sosiaaliseen mediaan, - ja Syyrian puolustusverkkoon vankilapaosta.I'm flooding the social media and Syrian defense network with chatter about a jailbreak.
- Palaan kiireiseen sosiaaliseen elämääni osastolle.I'll get back to my busy social life with the ward.
Aikaa osallistua poikasi sosiaaliseen tuhoon.Time to contribute to the social annihilation of your son.
Ette ole edes samalla sosiaalisella tutkaruudulla.Mae, you and Jaden aren't even on the same social radar.
Kukapa ei olisi tuolla sosiaalisella elämällä?Sure, who wouldn't be on your social schedule?
Nousen 9-10 askelta sosiaalisella asteikolla.This is my opportunity to skip nine, maybe ten rungs on the social ladder.
Varatoimitusjohtaja sosiaalisella vastuulla.Vice President, social responsibility. You write your ticket.
Näin epäonnistuneet juhlat vievät heidän sosiaaliselta elämältä pohjan.A dud like this will send them back to social Siberia.
Se on mielestäni myönteistä sosiaaliselta kannalta.As far as I'm concerned, that's a socially positive act.
Diagnoosin mukaan olen altis sosiaaliselle-toimintahäiriölle.According to the diagnosis, I'm liable to social dysfunction.
He eivät halua minunlaistani johtajaa. He haluavat tyrannin joka valvoo heitä ja määrää heidät sosiaaliselle asteikolle.They want a tyrant who'll police their behavior and chart their movement on the social ladder.
He saavat vanhempiensa silmät auki - tälle sosiaaliselle virukselle ja painostavat valtiota tekemään asialle jotain.What they're good for is opening their mommy and daddy's eyes to this social virus and putting pressure on the government to do something about it.
Hän on outo. Mene vaan, niin voit jättää hyvästit sosiaaliselle elämällesi.You go ahead, but you can kiss your social life good-bye.
Minulla on vain vähän kärsivällisyyttä politiikan haihatteluille ja sosiaaliselle kiipeilylle.I have little patience for the vagaries of politics and social climbing.
"näkymättömästä kädestä", on että tämä kuvitteelinen ahdasmielinen ja itseriittoinen tavaroiden tavoittelu ilmenisi jotenkin taianomaisesti ihmisten sosiaalisena hyvinvointina ja kehityksenä.'Invisible Hand' is that the narrow, self-interested pursuit of this fictional commodity will somehow magically manifest human and social well-being and progress.
- Tietenkin alkoholista voi puhua jatkuvana sosiaalisena ongelmana, mutta emme näe ihmisiä ampumassa toisiaan alkoholin takia.Sure, one can point to alcohol as being a continuing social problem, but we don't have people shooting each other over alcohol.
Ajattele sitä sosiaalisena rituaalina, jossa teen sinuun vaikutuksen miehisellä kyvykkyydelläni koripallopelissä.Oh, OK. Think of it as a social ritual in which I impress you with my manly prowess during a game of basketball.
En ole koskaan nähnyt Kor-Kavoa noin inhottavan sosiaalisena.I've never seen kor-kavo so revoltingly social before. One of those two must have an idea worth stealing.
En pidä sinua sosiaalisena.I never think of you as social.
Eräs kundi, jolle myyn, sanoi tätä sosiaaliseksi kokeeksi.Yeah. One of the kids I sell to says this is some sort of social experiment.
Ilman muuta sosiaaliseksi.Definitely social.
Ja sitä, että kutsuit sosiaaliseksi pyrkyriksi.And for calling me a fame-whoring social climber? Yeah, that, too.
Jumala loi alkoholin sosiaaliseksi liukasteeksi.God gave us alcohol as a social lubricant.
Näyttää hauskalta, mutta en tunne itseäni kovin sosiaaliseksi.It looks like a blast, man. It's just... I don't know if I'm ready to dive into a stressful social situation like that right now, you know?
- Grissomin sosiaaliset ongelmat?Grissom being socially awkward?
- Sinulla on huonot sosiaaliset taidot.You have poor social skills.
11. syyskuuta 2001 laittoi sosiaaliset kysymykset - taka-alalle pelon, paniikin ja uusien asioiden edestä.And after September 11th, 2001, correcting America's social problems took a back seat to fear, panic and a new set of priorities.
9. luokka, sosiaaliset taidot.Third grade social studies,
Abed, sosiaaliset taitosi eivät ole kovin kirkkaat.That's what he said. Abed, your social skills aren't exactly streets ahead.
Alkeellisten sosiaalisten taitojen harjoittelu on alkanut.Training in elementary social skills has begun.
Ehkä joku ei tiennyt, että niitä tutkittiin vain - sosiaalisten käyttäytymismalliensa takia ja ne elivät aika mukavaa elämää.Maybe someone didn't know they were only being studied... for their socialixation patterns and lived a pretty cushy life.
En aio tulla savustetuksi ulos San Franciscosta sosiaalisten radikaalien, sosiaalisesti poikkeavien ja parantumattomien toimesta.See, I'm not going to be forced out of San Francisco by splinter groups of social radicals, social deviants, and incorrigibles.
Evoluutiobiologi Robin Dunbar on tunnistanut juorut apukeinoksi sosiaalisten siteiden luomiseksi suurissa ryhmissä.Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups.
Hyväksyttyjen sosiaalisten normien mukaan - kenenkään ei pitäisi juoda yksin ilta- kymmenen jälkeen, ellei hänellä ole hyvä syy.According to most accepted social norms a person should not drink alone after 10 p. M unless they have a good excuse.
- Ei. He ovat älykkäitä lapsia, joilla on vähän tai ei lainkaan oppimiskykyä. Lisäksi heillä on useita sosiaalisia ongelmia.They're bright kids with little or no educational skills... and what we politely call a lot of social problems.
- Hänellä on sosiaalisia ongelmia.- She has social issues.
- Ihan oikeasti, toht. Hodgins - sinut pitää oppia tunnistamaan hienovaraisia sosiaalisia ilmaisimia.Really, Dr. Hodgins, you need to learn how to pick up on the more subtle social indicators.
- Inhoan sosiaalisia tapahtumia.- I hate social functions.
- Ja jolla ei ole sosiaalisia taitoja.The one with no social skills.
"Kaikissa näin puhtaan sosiaalisissa tapauksissa kukin ihminen on yksilöllinen kuin sormi, mutta voivat toimia yhtenä kätenä edistyksen saavuttamiseksi.""ln all things that are purely so social we can be as separate as the fingers yet one as the hand in all things essential to mutual progress."
- Se rentouttaa sosiaalisissa tilanteissa.It relaxes me in social situations.
Ahdistun sosiaalisissa tilanteissa.- I get anxious at social functions.
Aiber osaa toimia kaikissa sosiaalisissa tilanteissa.Yes. Aiber has excellent social skills.
Alex olisi voinut opettaa Haleyta, ja Haley auttaa Alexia sosiaalisissa taidoissa.alex, you--you could've tutored haley. haley, you could've helped alex with her social skills.
- Tarkoitatko itsekkäästi ei sosiaalisista syistä? - Kyllä.You mean for selfish not for social reasons?
...sosiaalisista taidoista ja keskustelukyvystä.for his social engagements and his... conversational abilities...
Eikö itsetietoisuus ole seurausta sosiaalisista siteistä?- Well, you're a psychiatrist. Isn't our sense of self a consequence of social ties?
En ole kovin anteeksiantavainen, kun on kyse sosiaalisista synneistä.I'm not very forgiving when it comes to social transgressions.
Etsimme Hamni8:aa kaikista sosiaalisista medioista ja foorumeista.We've spidered every social networking site and public board looking for Hamni8.
- Hän ei koskaan osallistu kaupungin sosiaalisiin aktiviteetteihin.He never takes part in any of the City social activities.
Emme halua, että suhteemme määritellään - sattumanvaraisiin luokkiin ja vanhanaikaisiin sosiaalisiin eroihin.Actually, we prefer not to let our relationship be defined by arbitrary categories and outmoded social distinctions.
Emme tienneet, oletteko valmiita sosiaalisiin tapahtumiin. Järjestämme kutsut äitisi kunniaksi.Well, I'm sorry it's such late notice, but, well, we weren't sure that you and your father were ready for any kind of social engagement yet, but, we're sort of throwing it in your mother's honor.
En mahtunut sosiaalisiin piireihin.I didn't fit into social circles.
Ennen kuin siirryn ammatillisiin asioihin, - luulen, että on tarpeellista siirtyä sosiaalisiin asioihin.And before I engage in professional matters, I feel it is vital to engage in social congress.
- Mitä merkitystä on sosiaalisilla kutsuilla käsiteltävään asiaan?What relevance are social invitations to the matter at hand?
Kuinka suosion sosiaalisilla askelmilla noustaan?So how does one move up this social scale of popularity?
Suuret rahoituksen leikkaukset sosiaalisille ohjelmille. Nämä sisältävät yleensä koulutuksen ja terveydenhoidon - vaarantaen yhteiskunnan hyvinvoinnin ja eheyden - jättäen kansan alttiiksi hyväksikäytölle.Large funding cuts for social programs, these usually include education and healthcare, compromising the well-being and integrity of the society leaving the public vulnerable to exploitation.
Voit sanoa niitä sosiaalisiksi tehtäviksi, ihmiset tarvitsevat niitä. Suurin osa niistä meni hyvin.You could call it a social function and people need it.
"Vaikka laissa ei mainita aidssyrjintää..." "...myöhemmissä tuomioissa aids on tulkittu vammaksi" "osittain koska siitä seuraa fyysisiä rajoituksia" "ja koska siitä usein seuraa sosiaalinen kuolema"..."Though the ruling did not specify AIDS discrimination ..." "... subsequent decisions have held that AIDS is a handicap because of the physical limitations it imposes and the prejudice surrounding it, which exacts a social death that proceeds the actual physical one."
- Aamiainen ei ole sosiaalinen tapahtuma.People don't have breakfast together. It's not a social event.
- Ei tietenkään. Jos olisi sosiaalinen kehityssairaus, et kutsuisi sitä Aspergeriksi - se on ilkeää.If there was a social development disease, you wouldn't call it Asperger's, that's just me.
- Hän on 11-vuotias ja sosiaalinen.- He is 11 years old and a social.
- Hänellä oli vilkas sosiaalinen elämä.There were quite a few people here. Yes, my wife was very active, socially.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

aksiaalinen
axial

Similar but longer

asosiaalinen
asocial

Random

sosiaalidemokraattinen
social democratic
sosialistinen
socialistic
sodanaikainen
some
sorrettu
oppressed
sirppimäinen
falciform
sormeton
fingerless
sovittu
agreed
sivistynyt
civilized
spitaalinen
leprotic
spiritistinen
spiritistic

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'social':

None found.
Learning languages?