| Luulen hänen olevan jonkinlaisessa horrostilassa tai ehkä somaattisen kankeuden alaisena. | No, I think he is. I think he's in some kind of a coma state or some kind of somatic rigour. From what? |
| Kenraali Zod. - Neuvosto on tuominnut teidät ja kapinallistoverinne 300 kiertoon somaattista eristystä. | General Zod for the crimes of murder and high treason the Council has sentenced you and your fellow insurgents to three hundred cycles of somatic reconditioning. |
| Autonomiset ja somaattiset toiminnot toimivat. | Autonomic and somatic systems are functioning. |
| Impotenssin mahdollisia somaattisia syitä saattavat olla - verisuonitauti, kilpirauhasen liikatoiminta - diabetes tai muut endokrinologiset sairaudet. | Possible somatic causes of impotence may include vascular disease, hyperthyroid, diabetes, or other endocrinoiogical conditions. |
| Uusimpien kliinisten tietojen mukaan identiteettivarkaus voi aiheuttaa - vakavia psykologisia ja somaattisia sopeutumattomuusoireita. | According to the latest clinical data, identity theft can cause serious maladaptive psychological and somatic symptoms. |
| - Järjestelmää ei ohjelmoitu somaattisiin reaktioihin. | - It's hard to be 100%. This system wasn't designed for a somatic response. |
| Eli somaattisilla soulilla on yksi kromosomi, - ja sukusoluilla kaksi. | - Okay. So somatic cells have one set of chromosomes, and gametes have two, right? |
| Joten somaattisilla soluilla on monta kromosomia ja sukusoluilla on kaksi. | Okay, so somatic cells have one set of chromosomes, and gametes have two. |
| Et ota selkoa mitä tapahtuu hänen somaattisille soluilleen. | You are not taking into account, what's happening to his somatic cells. |
