sivuttainen

Vihdoin uinun rauhallisesti ja naen unta erikoisesta sivuttaisesta painovoimasta.

At last, I slumber peacefully, dreaming of unusual sideways gravity.

Painetaan symboleja, se pyörii, siinä näkyy valoja ja sivuttainen aalto.

You hit the symbols, it spins around, lights come on and it flushes sideways.