- En lue seniilin ukon houreita. | - I won't read the ravings of a senile old man! |
En jaksa enää katsella tuon seniilin pukin hallintoa. | I cannot stand the suffering rule of that senile goat. |
Olette hylänneet rakastavan ja ymmärtävän Jumalan ja keksineet tämän julman. seniilin rikollisen joka syyttää maailmaa ja luotujaan omista vioistaan! | You've turned your backs on the God of love and compassion and invented for yourself this cruel, senile delinquent who blames the world and all that he created for his own faults. |
Entä mitä seniiliä tai naurettavaa? | What senile nonsense? |
Nyt menee koko aamupäivä hakiessa seniiliä vanhusta. | Now we must waste an entire morning searching for a senile old man. |
Pidän siitä vanhasta, seniilistä miehestä. | I love that blind senile old man! |
Taisit sekoittaa hänet seniiliin isoäitiisi. | Actually, Troy, I think you confused her with that senile, toothless grandmother of yours. |
- Näytänkö minä seniililtä? | Do I look senile to you? |
-Vaikutanko seniililtä? | - Do I appear senile? |
Homer, jos koskaan tunnun yhtä seniililtä, ota ase ja... | Whew. Homer, if I ever seem that senile, get a gun and... |
Minulla on lupa antaa potkut tuolle seniilille idiootille. | I am allowed... to fire that senile old idiot. |
En halua näyttää häntä seniilinä. | - So, I don't want to play this guy like he's feeble or senile or... - Honey? - doesn't know what's going on in the world. |
Mietin usein, millainen olet seniilinä. | You know, I often wonder what you'll be like when you're senile. |
Mutta niin kauan, kun hymyilen sitä tehdessäni, - ihmiset pitävät minua seniilinä. | But as long as I look happy while I'm doing it, people just assume I'm senile. |
- Kunnes tuli seniiliksi. | Until he went senile. |
- Olen tulossa seniiliksi. | - I must be going senile. |
Enkä voi uskoa, että sanoit häntä seniiliksi! | And I can't believe you told me that she was senile! |
He eivät usko minua seniiliksi. | They ain't gonna believe I'm senile, Ray. Really? |
Kiinteistönvälittäjä kertoi meille, että entinen omistaja oli vanha nainen, joka tuli seniiliksi. | The previous owner, right, the estate agent told us it was an old lady that went senile, |
Vain tietämättömät ja seniilit ovat taikauskoisia. | He taught me superstitions were for ignorant people and senile old men. |
Valitettavasti suurin osa ihmisistä, ne seniilit elukat - eivät tajunneet sitä. | Unfortunately, the majority of the public, being the senile animals that they are, got that wrong. SNYDER: |
Olet puhunut seniilien vanhusten kanssa. | You've been talking to senile old coots. |
Jos haluatte perheidenne luulevan teitä seniileiksi. | If you want your families to think you've gone senile. |
- En ole niin seniili - enkä epäkiitollinen, että unohdan upseerin taiston alkuajoilta. | I am not so senile, or so ungrateful that I cannot remember a loyal officer from the early days of the struggle. |
- Hiukan seniili. | Guy's a little senile. |
- Hän oli noita. Ei, vaan vanha ja luultavasti seniili. | No, she was old and probably senile. |
- Hän on aivan seniili. | She's completely senile. |
- Hän on todella seniili, eikä koskaan muista minua. | -He's totally senile, never remembers me. |