| Avasin salatun tason pelissäni. | My game got weird. I unlocked a hidden level. |
| He ovat skannanneet jokaisen ajatuksen, salaisuuden, - jokaisen salatun asian, minkä ette haluaisi paljastuvan. | They have scanned every thought, every secret every hidden thing you would not want known. |
| Hyviä miehiä kuolee jonkin salatun asialistan vuoksi. - Barlow'n naisen asialistan. | Good men will die for some hidden agenda, the Barlow woman's agenda. |
| Hyviä miehiä kuolee jonkin salatun asialistan vuoksi. Barlow'n naisen asialistan. | Good men will die for some hidden agenda, the Barlow woman's agenda. |
| Hyviä miehiä kuolee jonkin salatun asialistan vuoksi. | Good men will die for some hidden agenda. |
| Jossa on suurta kiihkoa ja salattua syvyyttä. | One of great violence and hidden depths. |
| Niissä on salattua tietoa, jonka saa selville kolmannen levyn avulla. | They've got hidden bits that can be revealed when interfacing with a third CD. |
| Olen vuosia yrittänyt saada selville, mikä minulta on ollut salattua. | "I often felt something mysterious was keeping itself hidden from me. "I spent years trying to guess at it. |
| Liza piti tätä huoneessaan hyvin salatussa piilossa. | Liza was keeping this in her room, in a very good, hidden spot. |
| Cahill tietää salatusta maksusta. | I read the transcript. Cahill knows about the hidden payment. |
| Se on tiivistelmä salatusta viisaudesta, jonka suojelemiseksi moni on kuollut. | It's a compendium of hidden wisdom that men have died to protect. |
| Kaikilla meillä on salatut tunteemme. | We all have our deep secrets and hidden emotions, Comtesse. |
| Kerrotut valheet tekevät vähemmän vahinkoa kuin salatut. | The lies that spew outward do much less damage than the ones that stay hidden. |
| Khonsun todelliset lojaaliteetit ovat salatut. | As we have said, Khonsu's true loyalties are carefully hidden. |
| Kun keskityn, - voin jopa kuulla toisen ihmisen salatut tunteet. | When I concentrate, I can even hear someone's hidden emotions. |
| Nämä ovat salatut sanat, jotka elävä Jeesus puhui. | These are the hidden sayings that the living Jesus spoke. |
| Kryptozoologia on salattujen eläinten tutkimista - eläinten joiden koko olemassaoloa epäillään. | Cryptozoology is the study of hidden animals. Animals whose very existence is in doubt. |
| Niiden salattujen tarkoitusten etsiminen oli hänen intohimonsa. | Seeking out their hidden meanings was his passion. |
| Niin, joidenkin salattujen huomautuksien kera. | Yeah, with some hidden caveats, no doubt. |
| Se kehitettiin salattujen tietokoneohjelmien tutkimiseen. | It was originally implemented to handle secretive computer software systems hidden within coding: |
| "Vaikka se onkin kaunis, autiomaassa on myös paljon salattuja vaaroja: | "While beautiful, the desert also harbors hidden dangers: |
| Etsin salattuja sanoja. | I seek the hidden words. |
| He löytävät hänelle kaiken piilotetun, - kaiken, joka on pimeydessä, ja kaikki jotka ovat salattuja. | They will find for him all the things that are hidden all the things that are dark and all the things that are secret. |
| Kaivelen salattuja asioita. Sinulla on poika. | I uncover things that people want to keep hidden, like having a son. |
| Löydät salattuja totuuksia. | Find hidden truths. |
| Kuvitelmat tytön uhriudesta, tämän salatuista nautinnoista. | Fantasies of her. Victim who of her hidden pleasures... |
| Se vetoaa salattuihin pelkoihin. | I think that speaks to everyone's sort of hidden fears. |
| "Kaikki salattu paljastuu." Se on Raamatusta. | In time, all that is hidden will be revealed. It's the Bible. |
| - Se on salattu tähti. | It's a hidden star. |
| Ehkä opettajillakin on salattu elämä. | Maybe teachers have a hidden life, |
| Haluan saada selville sen, mikä on salattu. | I must find out what lies hidden, mademoiselle. |
| He löysivät kätketyn osan, joka on vahvasti salattu. | They found... a hidden region Strongly encryted |
