ruskettunut

Isä halusi nuoren, parikymppisen ruskettuneen saamelaisen...

tanned Saami in his twenties...

Nuoren, parikymppisen, ruskettuneen saamelaisen, joka etsi - rehellistä viisikymppistä miestä.

tanned Saami in his twenties looking for an honest man in his fifties.

Näitte kuinka nuori rakastaja - kumartui ruskettuneen ruumiin yli, jolla oli Arlenan valkoinen uimapuku - ja punainen hattu.

The ardent young lover, M Redfern... bending over the body with suntanned limbs wearing Arlena's white bathing costume... and a red Chinese hat.

Tyttöparka. Hurmattu ja haltioitettu uskomaan, - että hän on turvassa komean ja ruskettuneen miehen kanssa.

Charmed and serendipitied into believing she was safe in the hands of this suntanned handsome American.

- Kudos oli ruskettunutta nahkaa.

The tissue was a tanned hide.

-Ihan kivalta, ruskettuneelta.

Uh, she's all right-looking. Kind of tanned. She's...

Hän palasi viikkoa myöhemmin hyvin levänneenä ja ruskettuneena, ja mitä hän löysikään?

He comes back a week later, well-rested, tanned, and what's he faced with?

Kuvittele tyyppi juoksemassa pallon perässä, ruskettuneena, menossa uimaan. Ja sitten joku huutaa: "Hei, Ratso!"

I mean, can you see this guy, running around the beach all suntanned... and he's goin' swimmin', like... and somebody yells, 'Hey, Ratso.'

Odotahan kun meikäläinen palaa komeana ja ruskettuneena.

I'll see you, when Sorte comes home all hot and tanned. - Let's go, Søren!

Varmaan kunnolla ruskettuneena.

Probably all suntanned, the prick.

Hyvää ruokaa, lumi, ruskettuneet naiset.

Good food, snow, tanned ladies.

Kasvosi ovat ruskettuneet... mutta käsissä rusketus loppuu ranteeseen.

Your face is tanned... but no tan above the wrists.

Katsoessani kun seisoit poloisen miehen edessä, - silmät roihuten kiihkeyttä - ja ruskettuneet lihaksesi hohtivat kuin pronssisella jumalalla.

Watching you stand over that poor man... your eyes burning with intensity... your suntanned muscles gleaming like a bronzed god.

- Saat ruskettuneita pahanhajuisia vampyyrejä.

All you get is tanned vampires with bad breath.

Aurinko, tyrskyt ja kauniit kehot ruskettuneina ja kiillellen hiestä.

The sun, the waves, the beautiful bodies, tanned and glistening with sweat.

"Todella viehkeästi liikkuva keho, niin pehmeä, ruskettunut iho."

"...nubile body that really knew how to move... "and soft, deeply tanned skin.

- En, ruskettunut vain.

No, I'm just a little tanned.

- House, olet ruskettunut.

House, you've tanned.

- Hän on vain ruskettunut, kaikki ulos.

- He's just tanned. Everybody off!

- Olette vahva ja ruskettunut.

- You're husky, tanned...