riskaabeli

- Jopa harjoituksetkin ovat riskaabelia.

Even a rehearsal is risky business.

- Liian riskaabelia.

Come on, Lino. It's too risky.

Eikö palaaminen ole riskaabelia?

Ain't it risky going back there?

Eikö se ole riskaabelia?

Isn't that risky to let the defendant testify?

Hyvin riskaabelia.

Very risky. Right.

-...vaikuttaa riskaabelilta.

- Seems risky.

Ihmisiä ei voi leikellä, tai pistää elektrodeja pääkalloon, - joten minun piti käyttää transsiin meno-tekniikoita - ja eristystankki tuntui vähiten riskaabelilta.

You can't ablate human beings, nor stick electrodes in their skulls so I have to use a trance-inducing technique and the isolation tank seemed the least risky.

Vaikuttaa minusta melko riskaabelilta strategialta.

It strikes me as an extra-risky strategy.

Aika riskaabeli ehdotus.

Now that is a risky proposition.

Hoito on vaikea ja riskaabeli, mutta toivoa on.

Treatment is difficult and risky, but there is hope.

Mutta kun vastustuskyky on olematon, kuten pojallasi - leikkaus on riskaabeli.

But surgery on someone who's as hemopoetically compromised as your son is extremely risky.

Tämä on riskaabeli ala.

This industry is risky.