| Laskekaa aseet, kädet ylös, revisionistiset vinttikoirat! | Drop your weapons and put your hands up revisionist running dogs. |
| Organisaatiomme pitää rakentaa todella kumouksellinen puolue — ja tuhota kommunistipuolueiden ja liiton revisionistinen klikki — joka on pettänyt Italian kansan — ja ryhtynyt porvariston ja sen hallituksen kätyriksi. | Our organisation must build the truly revolutionary party, destroying the revisionist clique of the CP and the unions who have sold out the Italian people to the bourgeoisie and its government. |
| Toivottavasti se oli viihdyttävä. Eriskummallinen mutta relevantti, pohjavireenään revisionistinen omahyväisyys, joka on ristiriidassa aiheen tunnepuolen kanssa. | We hope you found it entertaining, whimsical yet relevant, with an underlying revisionist conceit that belied its emotional attachments to the subject matter. |
