| Ehkä Bliadzesta voisi löytää jotain raskauttavaa materiaalia. | Perhaps you've some damning material on Bliadze? |
| Ehkä Lucy löysi jotain raskauttavaa aineistoa ja päätti kätkeä sen kaappiin, ja hänet tapettiin sen vuoksi. | Well, maybe Lucy found something incriminating, decided to store it in the locker, and then she was killed for it. |
| Ehkä hän lipsauttaa jotain raskauttavaa. | Perhaps he'll slip up and say something we can use against him. |
| Emme valitettavasti ole vielä löytäneet mitään raskauttavaa. | I wish I could say that I've found something that we could nail them on but that's not the case. I mean, not yet, anyway. |
| Etsitään jotain raskauttavaa, vaikka Walkeria tähtäilemässä. | Can you please just scroll through the photos? We're looking for something incriminating here, |
| DeWitt ei sanonut sanaakaan koko käsittelyn aikana eikä palauttanut rahoja. Ei edes kuultuaan tyttöjensä antamat raskauttavat luonnekuvaukset. Tyttöihin kuului myös Katherine Lake, - joka oli alun perin kotoisin Sioux Fallsista, Etelä-Dakotasta ja joka halusi pois kadulta. | DeWitt never spoke the entire trial, never coughing up the dough even after damning character testimony from some of his girls including one Katherine Lake, formerly of Sioux Falls, South Dakota, and looking to go straight. |
| Aioitteko kuulustella häntä ilman asianajajaa kunnes hän esittäisi raskauttavia todisteita joita voisitte käyttää tutkinnassa hyväksi? | Were you planning to interrogate him without an attorney present until he incriminated himself in some way that you find beneficial for your investigation? |
| Eivät raskauttavia, joten... Ketään ei voi tuomita ruutijälkien perusteella. | It's not discriminating evidence, meaning that it's... you can't really convict somebody of... firing a gun based on gunshot residue. |
| Entä jos toimitan raskauttavia tietoja Lukasista ja Drestä? | What if I could deliver some incriminating financial records on Lukas Frye and Dre Collins? |
| Franckilla oli ilmeisesti raskauttavia asiakirjoja - arvovaltaisista henkilöistä. | It would appear that Franck had some compromising documents on leading figures in the city. |
| He löysivät raskauttavia kuvia. | The cops are all over her. They found some incriminating photographs. |
| Jos epäilykset haluttiin kohdistaa neiti de Bellefortiin, - miksi ase, raskauttavin todiste, heitettiin Niiliin? | I told you, I never left my cabin. Well, that is strange, Mademoiselle, because someone said that saw you. - Who? |
| Se oli aika raskauttava kuvanauha. | That was some damning footage. |
