rakenteellinen

Hän huomasi ehkä rakenteellisen virheen rakennuksessa.

Oh. He may have actually discovered a structural flaw in the building.

Jaa palat ryhmiin - määrittääksesi niiden rakenteellisen toiminnon.

Divide all these parts... into groups to determine their structural function.

Tiedätkö mitään lastin kantavuusdynamiikasta, rakenteellisen kestävyyden mittaamisesta?

You know anything about load-bearing dynamics, gauging structural integrity?

Viiva näyttää koko emoaluksen läpi menevän rakenteellisen heikon kohdan.

That is a line of structural weakness right across the width of the hive.

ei voi antaa todisteita mikäli täytyy pitäytyä tiiveydessä se on tämän rakenteellisen rajoittamisen nerous minun näkökulmastani mikäli Nightlinen tai muiden vastaavien ohjelmien tyypit haluaisivat olla parempia propagandisteja he päästäisivät toisinajattelijat ohjelmaan useammin heitä itse asiassa syy siihen on se että he todella

You can't give evidence if you're stuck with concision. That's the genius of this structural constraint. And in my view, if people like, say, Nightline, MacNeil, Lehrer and so on were smarter, if they were better propagandists, they would let dissidents on, let them on more, in fact.

- testaavat Dandy Lion SX:n rakenteellista kestävyyttä kuin myös turvalaitteistojen toteuttamiskelpoisuutta ja vaikutusta turvajärjestelmiin. Me murskaamme asioita täällä.

To test the dandy lion sx for structural integrity, as well as the viability of all the restraint- and impact-initiated safety systems.

Jos talo kokee jotain rakenteellista vahinkoa...

If there's any structural damage to this house...

Kivi, ei soluja, ei mitään kuituja... ei mitään rakenteellista eläimien kanssa.

A stone, no cells, no fibers... nothing structural in common with plants animals.

Laihdutuspillerit aiheuttavat rakenteellista vahinkoa mitraaliläpälle.

Diet pills cause structural damage

Siinä on reilusti rakenteellista koskemattomuutta.

There's a good deal of structural integrity, Worf.

Pitäisikö minun tietää jotain eristyssellien rakenteellisesta eheydestä?

Is there something that I should know about the structural integrity of shoe?

Muuttuminen kesken ilmalennon, - voi vaikuttaa minun rakenteelliseen eheyteen.

Transforming mid-air Could affect my structural integrity.

Sen rakenteelliselle täydellisyydelle vetää vertoja vain sen vihamielisyys.

Its structural perfection is matched only by its hostility.

Bierkon seuraavan kohteen rakenteelliset piirustukset.

- The structural schematics of Bierko's target.

He sanoivat korvaavansa baarin rakenteelliset vahingot.

I heard from my dad's insurance company, and they said they would cover the structural damage to the bar.

Vain rakenteelliset vahingot.

Only for structural damage.

Se tarkoittaa tarkkojen rakenteellisten pisteiden horjuttamista, jotta rakennuksen romahtaminen hautaa reaktorin heikentämättä sen suojausta.

That means destabilizing precise structural tipping points so the building's collapse will entomb the reactor without impairing its shielding.

- Ei mitään selvää poikkeamaa, - mutta jotain rakenteellisia muutoksia on.

No obvious pathology. But there are certain gross structural abnormalities.

- Eikä rakenteellisia poikkeamia.

No structural abnormalities.

- Siinä ei ole rakenteellisia vikoja.

- There are no structural defects.

90-luvulla tapahtui rakenteellisia muutoksia.

When you get to the '90s, you're starting to see major structural changes.

Aiemmilla asukkailla oli rakenteellisia ongelmia.

Well, I think the previous owners had some structural problems.

Tämä putki kärsii paljon rakenteellisista vaurioista.

The pipeline is suffering a great deal of structural damage.

Eikä kaupunki tuota vain omaa energiaansa, vaan myöskin yksittäiset rakennukset saisivat energiaa sähköä tuottavista maalipinnoista, rakenteellisilla painon muuntimilla, sekä lämpöpari vaikutuksilla ja muilla nykyisin vähän käytetyillä teknologioilla.

And not only does the city power itself particular structures will also power independently and generate electricity through photovoltaic paints structural pressure transducers, the thermocouple effect and other current but under utilized technologies.

Aja täydellinen rakenteellinen skannaus, loggaa ne oikein ja laita tietoihin.

Run a structural scan and log them in.

Ilmailu-alan tohtori, - erikoisalana ääntä nopeampi rakenteellinen dynamiikka.

PhD aeronautics, subspecialty in supersonic structural dynamics.

Kaikki sanoivat, että rakenteellinen vakaus on tärkeämpää.

But everyone told me structural stability was more important.

Se on eräänlainen rakenteellinen olemassaolo...

It's like a sort of structural entity in...

Säteen gravitonikentän pitäisi pystyä pitämään aluksen rakenteellinen eheys.

The beam should show up the structural integrity.