Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Yhdessä amforassa erityisesti on pikkutarkkaa kaiverrusta, mutta kieli on täysin tuntematon. | One amphora in particular is painstakingly inscribed, but in a language that's entirely unknown. |
Yritä kuvitella se pikkutarkka suunnitelma, jonka olen tehnyt hänet saadakseni, - ja ne hienostuneet keinot, jotka johtavat hänen kuolemaansa. | "I dare you to try to conceive of the painstaking care" "I have taken to secure her" "and the elegant means leading inexorably to her end." |